American Bang - Wouldn't Want To Be You текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Wouldn't Want To Be You» из альбома «American Bang» группы American Bang.
Текст песни
She was fifteen going to twenty nine
Daddy throw her out
Caught her doing a line
She still dancing to the same old song
Preacher’s son, class president
Say I throw it all away
The night we met for a thrill
But you were wrong
We was just a learnin'
No flags were burning
Two kids just coming of age
And don’t try to teach us You’re never gonna reach us You and I, we ain’t the same
I wouldn’t want to be you
Left stranded
The last one standing
When it all comes crashing down
I wouldn’t want to be you
Left hiding
With your world colliding
And your walls come a tumbling down
So put yourself in your shoes man
Would you want to be you?
I think it’s funny how you spend your time
Tried to look good in other peoples eyes
Ah Hell, if they only knew
You said three words, only one is true
The other two words they words, they all about you
I see right through and,
I wouldn’t want to be you
Left stranded
The last one standing
When it all comes crashing down
I wouldn’t want to be you
Left hiding
With your world colliding
And your walls come a tumbling down
So put yourself in your shoes man
Would you want to be you?
We was just a learnin'
No flags were burning
Two kids just coming of age
And don’t try to teach us You’re never gonna reach us You and I, we ain’t the same
I wouldn’t want to be you
Left stranded
The last one standing
When it all comes crashing down
I wouldn’t want to be you
Left hiding
With your world colliding
And your walls come a tumbling down
I wouldn’t want to be you
Left stranded
The last one standing
When it all comes crashing down
I wouldn’t want to be you
Left hiding
With your world colliding
And your walls come a tumbling down
Oh, put yourself in your shoes man
You wouldn’t want to be you
Oo, I wouldn’t you want to be you
Перевод песни
Ей было пятнадцать лет двадцать девять
Папа выкинул ее
Поймал ее, делая линию
Она все еще танцует с той же старой песней
Сын проповедника, президент класса
Скажем, я все это выброшу
Ночь, которую мы встретили для острых ощущений
Но вы ошибались
Мы просто учились,
Никаких флагов не горели
Двое детей, достигших совершеннолетия
И не пытайтесь научить нас. Ты никогда не дойдешь до нас. Мы с тобой, мы не то же самое
Я бы не хотел быть тебе
Левый скрученный
Последний стоящий
Когда все рушится
Я бы не хотел быть тебе
Левое скрытие
Когда ваш мир сталкивается
И ваши стены падают вниз
Так что поставь себя на твою тусовку
Хочешь быть собой?
Я думаю, что забавно, как вы проводите время
Пытался хорошо выглядеть в глазах других людей
Ах, черт возьми, если они только знали
Вы сказали три слова, только одно верно
Другие слова, которые они произносят, все они о вас
Я вижу прямо и,
Я бы не хотел быть тебе
Левый скрученный
Последний стоящий
Когда все рушится
Я бы не хотел быть тебе
Левое скрытие
Когда ваш мир сталкивается
И ваши стены падают вниз
Так что поставь себя на твою тусовку
Хочешь быть собой?
Мы просто учились,
Никаких флагов не горели
Двое детей, достигших совершеннолетия
И не пытайтесь научить нас. Ты никогда не дойдешь до нас. Мы с тобой, мы не то же самое
Я бы не хотел быть тебе
Левый скрученный
Последний стоящий
Когда все рушится
Я бы не хотел быть тебе
Левое скрытие
Когда ваш мир сталкивается
И ваши стены падают вниз
Я бы не хотел быть тебе
Левый скрученный
Последний стоящий
Когда все рушится
Я бы не хотел быть тебе
Левое скрытие
Когда ваш мир сталкивается
И ваши стены падают вниз
О, постави себя на колени
Вы не хотели бы быть вам
Оо, я бы не хотел быть тебе