American Aquarium - Betting Man текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Betting Man» из альбома «Bones» группы American Aquarium.

Текст песни

well i drank myself to sleep again
drank myself to sleep again last night
and i woke up in a stranger’s arms
i woke up with a stranger’s arms holding me tight
i thought of you and me and what it is we used to be and if i was a betting man
i’d throw everything i had on you
i ain’t a betting man
god only knows i’m a betting man
you were running through my mind like a steamboat
on a mississippi riverbed
you were running through my mind like a steamboat
on a mississippi riverbed
those words you said
they cut me deep like a lock blade knife
they cut me to the bone
you can only cut a man so deep
'fore he’s gonna wash his hands
i wash my hands
of you and me and what it is we used to be and if i was a betting man
i’d throw everything i had on you
i ain’t a betting man
god only knows i’m a betting man
you were running through my mind like a steamboat
on a mississippi riverbed
you were running through my mind like a steamboat
on a mississippi riverbed

Перевод песни

хорошо я выпил себя, чтобы снова заснуть
вчера выпил спать
И я проснулся в объятиях незнакомца
Я проснулся с оружием незнакомца, крепко держащим меня
Я думал о тебе и обо мне, и каково это было, и если бы я был игроком ставок
я бы бросил все, что у меня было на вас
я не человек, делающий ставку
бог знает только, что я человек, делающий ставку
Вы бегали мне в голову, как пароход
на русле реки Миссиссипи
Вы бегали мне в голову, как пароход
на русле реки Миссиссипи
те слова, которые вы сказали
они режут меня глубоко, как нож с замковым лезвием
Они перерезали меня до костей
вы можете разрезать только такого человека
«Пусть он собирается вымыть руки»
я мою свои руки
От вас и меня, и каково это было, и если бы я был игроком ставок
я бы бросил все, что у меня было на вас
я не человек, делающий ставку
Бог знает только, что я человек, делающий ставку
вы пробегали по голове, как пароход
На русле реки Миссиссипи
вы пробегали по голове, как пароход
На русле реки Миссиссипи