Amélie Piovoso - Donne-moi текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Donne-moi» группы Amélie Piovoso.
Текст песни
Je deviens folle, c'est beaucoup trop pour moi
Même en dormant, j'pense à tout ça
J'y comprend plus rien, j'voudrais m'en foutre
Tout est bien trop beau et mon cœur éclate
T'as mis ma vie échec et mat'
Je rêve éveillée, c'est vraiment fou
Pourtant j'attendais rien de toi
A présent je reste sans voix
Mais elle repousse sous tes doigts
Donne, donne-moi tout sans retour
Donne-moi autant qu'on peut par amour
Etre à moi avant que le temps ne passe
Et qu'il ne sois trop tard
Je n'ai plus peur de rien quand tu m'enlaces
J'ai plus mal de m'voir dans la glace
Je veux pas qu'ça s'arrête, tu me rassures
Toujours tu m'donnes ce qui ne s'achète pas
T'es pas un valet mais un roi
Tu sais mes sourires dans mes blessures
Pourtant j'attendais rien de toi
A présent je reste sans voix
Mais elles grandissent dans tes bras
Donne, donne moi tout sans retour
Donne moi autant qu'on peut par amour
Etre à moi avant que le temps de passe
Et qu'il ne sois trop tard
Avant que l’on prenne ma place
Avant que tout cède et se glace
Avant que tu me remplaces
Que tout se brise, se fracasse
Pourtant j'attendais rien de toi
À présent je reste sans voix
Mais elles grandissent dans tes bras
Donne, donne moi tout sans retour
Donne moi autant qu'on peut par amour
Etre à moi avant que le temps de passe
Et qu'il ne sois trop tard
Donne-moi ... donne-moi ...
Перевод песни
Я схожу с ума, это слишком много для меня
Даже когда я сплю, я думаю обо всем этом
Я больше ничего не понимаю, я хотел бы дать ебать
Все слишком красиво, и мое сердце разрывается
Вы ставите мою жизнь под контролем,
Я мечтаю проснуться, это действительно сумасшествие
Но я ничего не ожидал от вас
Теперь я потерял дар речи
Но он растет под пальцами
Дай, дай мне все без возврата
Дайте мне столько, сколько вы можете любить
Быть моим до времени
И пусть будет слишком поздно
Я больше ничего не боюсь, когда ты обнимаешь меня
Сложнее увидеть меня в зеркале
Я не хочу, чтобы это прекратилось, ты успокаиваешь меня
Всегда вы даете мне то, что нельзя купить
Вы не камердинер, а король
Вы знаете мои улыбки в моих ранах
Но я ничего не ожидал от вас
Теперь я потерял дар речи
Но они растут у вас на руках
Дай, дай мне все без возврата
Дайте мне столько, сколько вы можете любить
Быть моим до наступления времени
И пусть будет слишком поздно
Прежде чем я заберу свое место
Прежде чем все уступит и получит лед
Прежде чем заменить меня
Что все ломается, разрушается
Но я ничего не ожидал от вас
Теперь я потерял дар речи
Но они растут у вас на руках
Дай, дай мне все без возврата
Дайте мне столько, сколько вы можете любить
Быть моим до наступления времени
И пусть будет слишком поздно
Дай мне ... дай мне ...