Amélie les crayons - On n'est pas fatigués текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «On n'est pas fatigués» из альбома «Jusqu'à la mer» группы Amélie les crayons.
Текст песни
Ta dessiné la joie dans le ciel gris et bas
t’as cueilli l’envolé des gais pour m’en faire un bouquet
tu m’as présenté l’océan
et tu m’embrasse dedans
ta fabriqué une oasis au milieu du désert
t’as transformé les précipices en bulles d’air
t’as fais pousser des arbres, t’as enterré ton sabre
T’as je suis pas fatigué, je suis pas fatigué je t’ai cru
t’as creusé une fenetre, pour qu’on est des lumières
tu m’as fait danser la première des valses de nos ancêtres
tu m’as nourri à petit feu, et j’ai grossi un peu
t’as construit des lacets, à travers la montage
pour me porter sur les somment pour que je gagne
t’as repend la maison, au couleur de mes chaussons
T’as je suis pas fatigué, je suis pas fatigué je t’ai pas cru
j’ai colorié un sourire sur ton visage pale
j’ai fait venir dans la nuit noire d’innombrable étoiles
j’ai fait chanté le piano, je t’ai enveloppé de beau
J’ai dit j’suis déjà fatigué, il m’en faut peu c’est vrai on s’est cru
t’as dessiné la joie, dans le ciel gris et bas
j’ai cueilli l’envol des gais on s’est fait un bouquet
on est allé a l’océan, pour s’embrasser dedans
t’as fabriqué une oasis au milieu du désert
j’ai transformé les précipices en bulles d’air
on a mangé les fruits des arbres, on a brûlé nos sabres
j’ai ouvert le fenetre et t’as eu des lumières
On a redansé la première des valses de nos ancentres
on s’est nourri à petit feu, de p’tits plats délicieux
on a pris les lacets, à travers la montagne
on se promène dans les sommets, on s’accompagne
on a plu de maison, il nous reste les chansons
(Merci à Delphine pour cettes paroles)
Перевод песни
Та вызвал радость в сером и низком небе
Вы собрали веселых людей, чтобы сделать букет
ты познакомил меня с океаном
И ты меня поцелуешь
Сделал оазис посреди пустыни
Вы превратили обрывы в пузырьки воздуха
Вы выросли деревья, вы похоронили свою саблю
Я не устал, я не устал, я думал, что ты
Вы вырыли окно, так что мы огни
Ты заставлял меня танцевать первый из вальсов наших предков
Ты накормил меня небольшим огнем, и я немного вырос
Вы построили шнурки, через сборку
Привести меня к тому, чтобы я выиграл
У вас есть дом, цвет моих тапочек
Я не устал, я не устал, я не верил тебе
Я раскрасил улыбку на твоем бледном лице
Я принес темную ночь бесчисленных звезд
Я пел на пианино, я завернул тебя в прекрасное
Я сказал, что уже устал, мне это мало, это правда, мы верили
Вы нарисовали радость, в сером и низком небе
Я собрал полет геев, которые мы сделали с букетом
Мы пошли в океан, чтобы обнять его
Вы сделали оазис посреди пустыни
Я превратил обрывы в пузырьки воздуха
Мы съели плоды деревьев, мы сожгли наши сабли
Я открыл окно, и у вас есть огни
Мы отредактировали первый из вальсов наших центров
Мы накормили небольшой огонь, маленькие вкусные блюда
Мы взяли шнурки, через гору
Мы ходим по саммитам, сопровождаем
У нас есть дождь, у нас все еще есть песни
(Спасибо Delphine за эту лирику)