Amelia Curran - Years текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Years» из альбома «Spectators» группы Amelia Curran.
Текст песни
at the turn of the century
we were all in the past
we were half of us dreamers
who love the other half
and some marry the message
and some carry the news
some see of over the border the unfortunate few
am I wasting my time
am I wasting my time
in a bottle of bruises
on the words and the rhymes
the true length of a lie
is a list of excuses
and it’s measuring up just to do or to die
I don’t know where the time goes
when it isn’t here
at the eve of the hour was I even there
we swore we were better
and we were going somewhere
a generational fever on the fabric of a fear
oh I know what I know now
I left the water for the fire show
I clean swept it I high tailed it from the tide
but that’s no victory to declare
I did not notice love was there
I turned the corner unaware
and love had died
oh I’ve turned around on a dime and spinning all the time
I threw it all out on the table drew it all out on the line
I’ve got a million regrets and I’m sorry for everything I’ve ever done sometimes
but it’s nowhere near sunset baby we’ve got years yet
baby we’ve got years
baby we’ve got years
baby we’ve got years
Перевод песни
на рубеже веков
Мы все были в прошлом
мы были половину нас мечтателями
которые любят вторую половину
и некоторые выходят замуж за сообщение
и некоторые несут новости
Некоторые видят за границей несчастные немногие
Я трачу свое время
Я трачу свое время
в бутылке синяков
На словах и рифмах
истинная длина лжи
это список оправданий
И он измеряет только чтобы сделать или умереть
Я не знаю, куда идет время
Когда его здесь нет
В канун часа я был там
Мы поклялись, что мы были лучше
И мы ехали куда-то
Лихорадка поколений на ткани страха
О, я знаю, что знаю сейчас
Я оставил воду для пожарного шоу
Я очищаю его, я его высоко поднял с прилива
Но это не победа, чтобы объявить
Я не заметил, что любовь была там
Я повернул за угол, не осознавая
и любовь умерла
о, я обернулся на копейке и все время вращался
Я выбросил все это на стол, вытащил все на линию
У меня миллион сожалений, и я прошу прощения за все, что я когда-либо делал
но это нигде рядом с ребенком заката, который у нас есть годы
Ребенок у нас есть годы
Ребенок у нас есть годы
Ребенок у нас есть годы