Amelia Curran - Devils текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Devils» из альбома «War Brides» группы Amelia Curran.

Текст песни

Load me up for my victory train
I know it’s gone but it might come again
Everyday is like a brand new day
Fickle as poison and hard as clay
And you won’t see me in the harbor lights
The way you walk with your devils in the moonlight
God made woman and God made man
Jumped from the fire and into the pan
But Gods no rebel he’s a handyman
Quartz and the coppers and law of the land
And you won’t hear me in the harmony
The way you listen to your devils in the minor key
Did you listen to your doctor
Did you do what he said
Got married to the hazard
Or cut that thread
Did you run from the jury
On the ghostly host
Ah the sound and the fury
Oh I miss them the most
I hear rumor and I see blind
I’m sleeping in armor but I’m cheap like wine
I’m an elegant trial underneath hard time
I can’t hold a candle gonna blow your mind
And you won’t catch me with nothing to say
The way you talk to your devils and you pray pray pray

Перевод песни

Направьте меня на мой поезд победы
Я знаю, что он ушел, но он может прийти снова
Каждый день похож на новый день
Толстый как яд и твердый, как глина
И ты не увидишь меня в гавани
То, как вы идете с вашими чертями в лунном свете
Бог создал женщину, и Бог создал человека
Выскочил из огня и в кастрюлю
Но Боги нет мятежника, он мастер
Кварц и котлы и закон земли
И вы не услышите меня в гармонии
То, как вы слушаете своих дьяволов в младшем ключе
Вы слушали своего врача?
Вы сделали то, что он сказал?
Вышла замуж за опасность
Или отрежьте эту нить
Вы побежали из жюри
На призрачном хозяине
Ах звук и ярость
О, я скучаю по ним больше всего
Я слышу слух, и вижу слепых
Я сплю в доспехах, но я дешев, как вино
Я элегантный экзамен в трудное время
Я не могу удержать свечу
И ты не поймешь меня ни с чем, чтобы сказать
Как вы разговариваете с вашими дьяволами, и молитесь молитесь