Amel Larrieux - Weather текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Weather» из альбома «Infinite Possibilities» группы Amel Larrieux.
Текст песни
Whenever you awake and find your inner light is gray
May I suggest a simple remedy to make your day?
Open up your windows and then open wide your eyes
Let your vision feast upon the golden yellow sunrise
You might be aching 'cause the one you love is far away
Thinking it’s impossible to make it through another day
You can feel better take it from me Just look at the color of the falling autum leaves
Let them put you at ease
As long as we have the weather
The dark skies that bind us will send the clear day to remind us As long as we have the weather
The sunlight will guide us and the rainbows will surely find us God created changing seasons not in vain
The beauty of the weather’s here for some distraction from our pain
Let a warm summer’s night romance you
Let a winter’s snow fall entrance you
You don’t have to pay nothing to take in the view
(Bridge)
Let the winter winds blow your pain away
Let the blue skies be your secret getaway
I got the antidote to keep you cool
You should listen up because nature has no rules
Bridge
Перевод песни
Всякий раз, когда вы пробуждаетесь и обнаруживаете, что ваш внутренний свет серый
Могу ли я предложить простое средство, чтобы сделать ваш день?
Откройте свои окна, а затем широко разверните глаза
Пусть ваше зрелище празднует золотисто-желтый восход солнца
Вы можете болеть, потому что тот, кого вы любите, находится далеко
Думать, что невозможно сделать это через другой день
Вы можете чувствовать себя лучше, взяв это у меня. Посмотрите на цвет падающих листьев
Пусть они успокаивают вас
Пока у нас есть погода
Темные небеса, которые связывают нас, отправят ясный день, чтобы напомнить нам. Пока у нас есть погода
Солнечный свет будет вести нас, и радуги, несомненно, найдут нас, Бог создал меняющиеся сезоны не зря
Красота погоды здесь для некоторого отвлечения от нашей боли
Пусть теплый летний ночной роман вам
Пусть зимой выпадает снег
Вам не нужно ничего платить, чтобы принять в виду
(Мост)
Пусть зимние ветры убьют вашу боль
Пусть голубое небо станет вашим тайным бегством
Я получил противоядие, чтобы держать тебя в курсе
Вы должны слушать, потому что у природы нет правил
Мост