Amel Bent - Ne Retiens Pas Tes Larmes текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Ne Retiens Pas Tes Larmes» из альбомов «Ne Retiens Pas Tes Larmes» и «Un Jour D'été» группы Amel Bent.

Текст песни

Une histoire qui tombe l’eau
Quelques mots sur ton piano
C’est fini
C’est toute une vie
Qui s’assombrit
Je l’ai vu dans ton regard
J’ai senti ton d (c)sespoir
A quoi bon
Faire semblant
D’y croire
Ne retiens pas tes larmes
Laisses aller ton chagrin
C’est une page qui se tourne
Et tu n’y peux rien
Ne retiens pas tes larmes
Pleurer § a fait du bien
Et si tu as de la peine
Tu sais que je t’aime
Je ne serais jamais loin
Tu t’accroches ton pass© Comme si tout s'(c)tait fig© Aujourd'hui
Il faut s’aider
Abandonner
La douleur qui s’installe
Cette absence qui fait si mal
N’aie pas peur
‰coutes ton coeur
Ne retiens pas tes larmes
Laisse aller ton chagrin
Si tu as de la peine
Souviens-toi que je t’aime
Je ne serais jamais loin

Перевод песни

История, которая падает с воды
Несколько слов о вашем фортепиано
Все кончено
Это целая жизнь
Кто становится темнее
Я видел это в твоих глазах
Я почувствовал, что ваши надежды (c)
Что хорошего
претендующий
Поверьте
Не сдерживайте слезы
Отпустите свое горе
Это страница, которая превращается
И вы не можете помочь
Не сдерживайте слезы
Crying § сделал хороший
И если у вас есть проблемы
Ты знаешь, я люблю тебя
Я никогда не буду далеко
Вы цепляетесь за свое прошлое © Как будто все s '(c) были фигом © Today
Мы должны помочь
сдаваться
Боль, которая возникает в
Это отсутствие, которое так плохо
Не бойтесь
‰ обойдусь сердцем
Не сдерживайте слезы
Отпустите свое горе
Если у вас есть проблемы
Помни, что я тебя люблю
Я никогда не буду далеко