Amel Bent - A quoi tu penses текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «A quoi tu penses» из альбома «Délit Mineur» группы Amel Bent.
Текст песни
A quoi tu penses,
A quelles couleurs,
A quelles lumières,
A quelles mers,
Quels bouts de voyage,
Quels dimanches,
Quelles humeurs,
Quels rythmes de danse,
�? quoi tu penses.
A quoi tu penses,
Sur quel chemin tu poses des pierres,
Quels regards,
Quelles routes droites,
Quelles, courbes immenses,
Sur quelles photos,
A quelles distances.
A quoi tu penses,
Quand tu penses à moi.
Est-ce que tu penses à hier?
Est-ce que tu penses à demain?
Quand tu penses, quand tu penses à moi.
Est-ce que tu vois aussi grand?
Aussi beau?
Aussi loin?
Quand tu penses, quand tu penses à moi.
A quoi tu penses,
Quels sont les fantômes qui s’avancent,
Les absences,
Qu’est-ce qu’il te restes dans,
La balance,
Par où tes sentiments te penchent.
A quoi tu penses.
Quelles autres chances,
Quelles autres femmes,
Quelles impatiences,
Quels sourires,
A quoi tu donnes de,
L’importance à tous ces moments du silence.
A quoi tu penses, quand tu penses à moi.
Quand tu penses à moi.
Quand tu penses à moi.
Est-ce que tu penses à hier?
Est-ce que tu penses à demain?
Quand tu penses, quand tu penses à moi.
Est-ce que tu vois aussi grand?
Aussi beau?
Aussi loin?
Quand tu penses, quand tu penses à moi.
Est-ce que tu penses à hier?
Est-ce que tu penses à demain?
Quand tu penses…
Est-ce que tu vois aussi grand?
Aussi beau?
Aussi loin?
Quand tu penses…
Est-ce que tu penses à hier?
Est-ce que tu penses à demain?
Quand tu penses à moi.
Est-ce que tu vois aussi grand?
Aussi beau?
Aussi loin?
Quand tu penses à moi.
Je me demande à quoi tu penses,
Si tu penses à moi.
Перевод песни
Как вы думаете,
К каким цветам,
На какие огни,
На какие моря,
Какие советы по путешествиям,
Какие воскресенья,
Какие настроения,
Какие ритмы танца,
? Как вы думаете?
Как вы думаете,
На каком пути вы кладете камни,
Что выглядит,
Какие прямые дороги,
Что, огромные кривые,
На каких картинах,
На каких расстояниях.
Как вы думаете,
Когда ты думаешь обо мне.
Вы думаете, что вчера?
Вы думаете о завтрашнем дне?
Когда вы думаете, когда думаете обо мне.
Вы видите это большое?
Также красиво?
До сих пор?
Когда вы думаете, когда думаете обо мне.
Как вы думаете,
Какие призраки, которые продвигаются,
Пропуски,
Что вам осталось,
Баланс,
К чему ваши чувства склоняют вас.
Как вы думаете?
Какие еще возможности,
Какие еще женщины,
Какое нетерпение,
Какие улыбки,
Что вы даете,
Важность всех этих моментов молчания.
Как вы думаете, когда думаете обо мне?
Когда ты думаешь обо мне.
Когда ты думаешь обо мне.
Вы думаете, что вчера?
Вы думаете о завтрашнем дне?
Когда вы думаете, когда думаете обо мне.
Вы видите это большое?
Также красиво?
До сих пор?
Когда вы думаете, когда думаете обо мне.
Вы думаете, что вчера?
Вы думаете о завтрашнем дне?
Когда вы думаете ...
Вы видите это большое?
Также красиво?
До сих пор?
Когда вы думаете ...
Вы думаете, что вчера?
Вы думаете о завтрашнем дне?
Когда ты думаешь обо мне.
Вы видите это большое?
Также красиво?
До сих пор?
Когда ты думаешь обо мне.
Интересно, что вы думаете,
Если ты думаешь обо мне.