Ambrosia - In My Life текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «In My Life» из альбома «Live» группы Ambrosia.
Текст песни
I’m still here, I don’t need you to be strong
I’ll stay near, and help you carry on In my life, help me when I lose my way
lay your hands, over me and ease the pain
when I go, across the fields I used to know
will you love me so well, in your way
When I rise, I feel a shadow over me in these eyes, the churning of a restless sea
dark and cold, still somehow I need to know
what I lose in this world, lives somewhere in my soul
I’m still here, I don’t need you to be strong
I’ll stay near, and help you carry on In my life, help me when I lose my way
lay your hands, over me and ease the pain
when I go, across the fields I used to know
will you love me so well, in your way
and I don’t know, anymore
still I call out your name
raise your eyes, in the distance you will see
those dark skys, don’t go on endlessly
In my life, help me when I lose my way
lay your hands, over me and ease the pain
when I go, across the fields I used to know
will you love me so well, in your way
…love me so well… in your way…
Перевод песни
Я все еще здесь, мне не нужно, чтобы ты был сильным
Я останусь рядом и помогу тебе продолжить. В моей жизни помоги мне, когда я потеряю свой путь
Кладите руки, передо мной и облегчайте боль
когда я иду, по полям, которые я знал
Ты будешь любить меня так хорошо, на твоем пути
Когда я встаю, я ощущаю тень на меня в этих глазах, взбивание беспокойного моря
темный и холодный, все-таки мне нужно знать
что я теряю в этом мире, живет где-то в моей душе
Я все еще здесь, мне не нужно, чтобы ты был сильным
Я останусь рядом и помогу тебе продолжить. В моей жизни помоги мне, когда я потеряю свой путь
Кладите руки, передо мной и облегчайте боль
когда я иду, по полям, которые я знал
Ты будешь любить меня так хорошо, на твоем пути
И я не знаю, больше
Все же я вызываю ваше имя
Поднимите глаза, вдалеке увидите
эти темные лыжи, не продолжайте бесконечно
В моей жизни помогите мне, когда я потеряю свой путь
кладите руки, передо мной и облегчайте боль
когда я иду, по полям, которые я знал
ты будешь любить меня так хорошо, на твоем пути
... люби меня так хорошо ... по-твоему ...