AmbraMarie - Tell me where ya been текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Tell me where ya been» группы AmbraMarie.

Текст песни

Now I know you wanna hurt me
Throw me down and I will rise again
but tell me where ya been

I woke up
I'm so shattered because last night made me fight
With you
The smell of defeat in this empty bed and I'm
Tired out
Among the tangled sheets,too drunk,but I don't care
haunted
The nightmares your lies left for me

These thoughts are spinning my head now
I need a way to get them out,yeah
I would run away to forget but
I don't know
And it still scares me

Now I know you wanna hurt me
Throw me down and I will rise again
Tell me where ya been
Now I know you wanna hurt me
Then I gotta take my things and my pride
But tell me where ya been

Hey, babe!
I was waiting for you, take a look around
Your bed,
All your music, your guitar broken in small
Pieces
And your tv you used to watch while I'm
Talking
Did you expect it? Did you care?

Vivid memories about you now
I wash away like mud from my hands, yeah
I would run away to forget but
I don't know
And it still scares me

Now I know you wanna hurt me
Throw me down and I will rise again
Tell me where ya been
Now I know you wanna hurt me
Then I gotta take my thing and my pride
But tell me where ya been

Перевод песни

Теперь я знаю, ты хочешь навредить мне
Бросай меня, и я снова встану
Но скажите мне, где вы были

я проснулся
Я так разбит, потому что вчера вечером я боролся
С тобой
Запах поражения на этой пустой кровати, и я
Измученный
Среди запутанных листов слишком пьяный, но мне все равно
часто посещаемый
Кошмары твоей лжи остались для меня

Эти мысли сейчас крутят мою голову
Мне нужен способ вытащить их, да
Я бы сбежал, чтобы забыть, но
Я не знаю
И это все еще пугает меня

Теперь я знаю, ты хочешь навредить мне
Бросай меня, и я снова встану
Скажи мне, где ты был
Теперь я знаю, ты хочешь навредить мне
Тогда я должен взять свои вещи и свою гордость
Но скажи мне, где ты был

Привет, детка!
Я ждал тебя, посмотри вокруг
Ваша кровать,
Вся твоя музыка, твоя гитара
Куски
И твой телевизор, который ты смотрел, пока я
говорящий
Вы ожидали этого? Тебе было все равно?

Яркие воспоминания о вас сейчас
Я смываю, как грязь из рук, да
Я бы сбежал, чтобы забыть, но
Я не знаю
И это все еще пугает меня

Теперь я знаю, ты хочешь навредить мне
Бросай меня, и я снова встану
Скажи мне, где ты был
Теперь я знаю, ты хочешь навредить мне
Тогда я должен взять свою вещь и свою гордость
Но скажи мне, где ты был