Ambo - Is Blood текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Is Blood» из альбома «1000 Years and 1 Day» группы Ambo.
Текст песни
what is blood tell me is it blue?
like a river, flows from me to you
tributary of veins upon my wrist
all lead to a sea of pain and bliss
the sea is the heart, mind and soul
no one on this ocean has control
not even god, he allows the choice
the ocean rages — I rejoice
laughing and bleeding inside this storm
I look up, I scream and am forlorn
back and forth I dream and deeply sleep
from nightmare to peaceful dreams I keep
I’ll tell you a secret… listen well
I still taste heaven, seized by hell
and in this seizure that wars in my soul
I find great peace in flesh and bone
so war and wage within my sky blue blood
we’ll build a bridge and cross over the flood
Перевод песни
что кровь говорит мне, это синий?
как река, течет от меня к вам
приток вен на моем запястье
все ведут к морю боли и блаженства
море - это сердце, ум и душа
никто в этом океане не контролирует
даже не бог, он допускает выбор
океан бушует - я радуюсь
смех и кровотечение внутри этой бури
Я смотрю вверх, я кричу и останусь несчастным
назад и вперед я мечтаю и глубоко спать
От кошмара до мирных снов я держу
Я расскажу вам секрет ... послушайте хорошо
Я все еще испытываю небеса, захваченные адом
И в этом захвате, что войны в моей душе
Я нахожу великий мир во плоти и костях
Так война и заработная плата в моей голубой голубой крови
Мы построим мост и пересечем потоп