Amberian Dawn - War In Heaven текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «War In Heaven» из альбома «End of Eden» группы Amberian Dawn.
Текст песни
After God created man he called for the angels
To fly down on Earth and bow before his creation.
Driven by his pride this angle made his plans
Against God and all the angel’s force,
Gathered his own army of the fallen angels
To strve for the highest seat of God!
God and his angel forces
Encountered the power of fallen angel army
And a war arose in heaven
-Michael and his angels fought the dragon!
No longer place in heaven,
He was thrown down to Earth with all his angels.
Misusing the free will of the mind
He signed himself a place in Hell!
Sataniel:
I won’t yield before a man!
I won’t yield before a man!
I won’t yield before a man!
Sataniel being one of the highest Archangels
Fount it too humbling by far, refused to obey.
In the third heaven the harmony of angels
Was disturbed by a deceiver
Who convinced some angels to join him
And he seduced Eve from the shelter of God!
God and his angel forces
Encountered the power of fallen angel army
And a war arose in heaven
-Michael and his angels fought the dragon!
No longer place in heaven,
He was thrown down to Earth with all his angels.
Misusing the free will of the mind
He signed himself a place in Hell!
Sataniel:
I won’t yield before a man!
I won’t yield before a man!
I won’t yield before a man!
Sataniel:
I won’t yield before a man!
I won’t yield before a man!
I won’t yield before a man!
Перевод песни
После того, как Бог сотворил человека, он призвал ангелов
Спуститься на Землю и поклониться перед его созданием.
Под его гордостью этот угол сделал его планы
Против Бога и всей силы ангела,
Собрав свою собственную армию падших ангелов
Стремиться к высочайшему месту Бога!
Бог и его силы ангела
Обрушилась сила падшего ангела
И началась война на небесах
Майкл и его ангелы сражались с драконом!
Больше не место на небесах,
Он был брошен на Землю со всеми его ангелами.
Неправильная воля ума
Он подписал себе место в аду!
Sataniel:
Я не уступлю перед мужчиной!
Я не уступлю перед мужчиной!
Я не уступлю перед мужчиной!
Сатаниэль является одним из самых высоких Архангелов
Усилить его слишком унизительно, отказался подчиниться.
В третьем небе гармония ангелов
Был нарушен обманщиком
Кто убедил некоторых ангелов присоединиться к нему
И он соблазнил Еву из прибежища Бога!
Бог и его силы ангела
Обрушилась сила падшего ангела
И началась война на небесах
Майкл и его ангелы сражались с драконом!
Больше не место на небесах,
Он был брошен на Землю со всеми его ангелами.
Неправильная воля ума
Он подписал себе место в аду!
Sataniel:
Я не уступлю перед мужчиной!
Я не уступлю перед мужчиной!
Я не уступлю перед мужчиной!
Sataniel:
Я не уступлю перед мужчиной!
Я не уступлю перед мужчиной!
Я не уступлю перед мужчиной!