Amber Run - Heaven текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Heaven» из альбомов «5AM (Deluxe)» и «Spark» группы Amber Run.
Текст песни
All I see, girl, is in black and white
In the darkness of the night
It seems that I’ve been chasing angels
For what seems the entire of my life.
All because heaven is on fire,
Don’t you know?
My heart, it’s got a fever,
I can’t let you go.
All I see, girl, is in technicolor
And it’s you that burns brightest of all
Turn away, look again, your face is Reflected in the sweat on the walls.
It’s in my bones, in the water,
In my skin, in every corner
Like a shade, girl
It’s gonna colour you in.
It’s in my bones, in the water,
In my skin, in every corner
Like a shade, girl
I’m gonna colour you in.
All I see is black and white
In the darkness of the night
And I’ve been chasing angels all my life.
And now that heaven is on fire
And the world’s technicolor
Oh, I’ll be chasing angels all my life.
Перевод песни
Все, что я вижу, девочка, в черном и белом
В темноте ночи
Кажется, я преследовал ангелов
Ибо то, что кажется всей моей жизнью.
Все потому, что небо горит,
Разве вы не знаете?
Сердце мое, лихорадка,
Я не могу отпустить тебя.
Все, что я вижу, девочка, находится в техническом
И это вы, что сжигаете самые яркие из всех
Отвернитесь, посмотрите еще раз, ваше лицо Отражено в поту на стенах.
Это в моих костях, в воде,
В моей коже, в каждом углу
Как тень, девушка
Он тебя покрасит.
Это в моих костях, в воде,
В моей коже, в каждом углу
Как тень, девушка
Я собираюсь покрасить тебя.
Все, что я вижу, это черный и белый
В темноте ночи
И я всю жизнь преследую ангелов.
И теперь, когда небо горит
И мировой техник
О, я буду преследовать ангелов всю свою жизнь.