Amber Rubarth - Rough Cut текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Rough Cut» из альбома «New Green Lines» группы Amber Rubarth.
Текст песни
New Green Lines
Rough Cut
suddenly your shaking with pain, shooting down inside you
and now you’re crumbling away, but this isn’t like you
it doesn’t stop till it breaks down, no you know
you’re breathing rocks and your balance goes
and la la la la.
it takes a minute
and la la la la.
it doesn’t finish
la la la la.
you’re breaking faster
la la la la.
you’re nothing after
there’s nothing after
your try to make your escape, but the blows keep coming
and as the dust clears away, you start to notice something
each time a piece crashes down into the floor, you’re a little lighter than
just before
and la la la la.
it takes a minute
and la la la la.
it doesn’t finish
la la la la.
you’ll see it after
la la la la.
when you look backwards
when you look backwards
and now your eyes shift from negative spaces
to contours that light up this rough cut design
and now you see it, your sculpture in motion
your unfinished art that keeps going, and keeps going
and keeps going, and going, and going, and going…
la la la la la…
Перевод песни
Новые зеленые линии
Грубая резка
внезапно трясясь от боли, сбивая внутри себя
и теперь вы рушитесь, но это не похоже на вас
Он не останавливается, пока он не сломается, вы не знаете
вы дышите камнями, и ваш баланс идет
и la la la la.
это занимает минуту
и la la la la.
он не заканчивается
Ла-ла-ла-ла.
ты ломаешься быстрее
Ла-ла-ла-ла.
ты ничего не знаешь
после
Вы пытаетесь убежать, но удары продолжаются
И когда пыль очищается, вы начинаете замечать что-то
каждый раз, когда кусок падает в пол, вы немного легче, чем
прямо перед
и la la la la.
это занимает минуту
и la la la la.
Он не заканчивается
Ла-ла-ла-ла.
вы увидите это после
Ла-ла-ла-ла.
когда вы оглядываетесь назад
когда вы оглядываетесь назад
И теперь ваши глаза смещаются от отрицательных пространств
Для контуров, которые освещают этот дизайн с грубым разрезом
и теперь вы видите это, ваша скульптура в движении
Ваше незавершенное искусство, которое продолжает идти и продолжается
И продолжает идти, и собирается, и собирается, и идет ...
Ла-ла-ла-ла-ла…