Amber Rubarth - Pilot текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Pilot» из альбома «Good Mystery» группы Amber Rubarth.
Текст песни
Hiding out from the world,
Calendar days roll over,
think I’ll stay in again tonight.
My heart’s finally waking up,
but every day just gets colder,
Always one step, I’m always one step behind.
I’m slowly pouring out into the room and I can’t control it,
My head is empty, time is running low, oh, oh.
Fuel’s just a leak without a flame to heat it up inside.
I need a spark to ignite, a pilot, oh!
I need a spark to ignite my pilot, light.
Thumbing through photographs,
Paintings and old notepapers,
That I put with the charms I found.
Trying to find myself, or reinvent something greater,
Turning it up, I’m turning it upside down.
I’m slowly pouring out into the room and I can’t control it,
My head is empty, time is running low, oh, oh.
Fuel’s just a leak without a flame to heat it up inside.
I need a spark to ignite, a pilot, oh!
I need a spark to ignite my pilot,
I tried to find a falling star in the sky, but they don’t come when you try.
They never come when you try.
It’s all in time, it’s all in time.
I’m slowly pouring out into the room and I can’t control it,
My head is empty, time is running low, oh, oh.
Fuel’s just a leak without a flame to heat it up inside.
I need a spark to ignite, a pilot, oh!
I need a spark to ignite, my pilot, oh!
I need a spark to ignite, my pilot, light.
Перевод песни
Открываясь от мира,
Календарные дни перекатываются,
Думаю, я останусь сегодня вечером.
Мое сердце наконец проснулось,
но каждый день становится холоднее,
Всегда один шаг, я всегда на шаг впереди.
Я медленно выхожу в комнату, и я не могу ее контролировать,
Моя голова пуста, время бежит низко, о, о.
Топливо - это просто утечка без пламени, чтобы нагреть его внутри.
Мне нужна искра для зажигания, пилот, о!
Мне нужна искра, чтобы разжечь мой пилот, свет.
Прокладывая фотографии,
Картины и старые записные книжки,
Что я положил с прелестями, которые я нашел.
Пытаясь найти себя или изобрести нечто большее,
Развернувшись, я переворачиваю его вверх дном.
Я медленно выхожу в комнату, и я не могу ее контролировать,
Моя голова пуста, время бежит низко, о, о.
Топливо - это просто утечка без пламени, чтобы нагреть его внутри.
Мне нужна искра для зажигания, пилот, о!
Мне нужна искра для зажигания моего пилота,
Я пытался найти падающую звезду в небе, но они не приходят, когда вы пытаетесь.
Они никогда не приходят, когда вы пытаетесь.
Это все вовремя, все в порядке.
Я медленно выхожу в комнату, и я не могу ее контролировать,
Моя голова пуста, время бежит низко, о, о.
Топливо - это просто утечка без пламени, чтобы нагреть его внутри.
Мне нужна искра для зажигания, пилот, о!
Мне нужна искра для зажигания, мой пилот, о!
Мне нужна искра для зажигания, мой пилот, свет.