Amaury Perez - Mis Confesiones текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Mis Confesiones» из альбома «Confesiones» группы Amaury Perez.
Текст песни
Quiero alejarme un rato de mis cuentos
Hoy que no están tus ojos desafiantes
Recorriéndolo todo cada instante
Y dejando sin tul mis argumentos
Tus ojos, tan benévolos y atentos
Comulgan el amor y lo culminan
Y convierten mi alma peregrina
En el ave de presa que te invento
No llego a ser jamás lo que pretendo
No logro imaginar lo que quisiera
¡Qué diera por brillar como tú piensas!
¡Qué brillo para afuera y para adentro!
¡No moriré sin luz!, te lo prometo
Por si al final descubres mi agonía
Cuanto más libre soy, más me dominas
Y cuando más me voy, más me regreso
Перевод песни
Я хочу отойти от своих сказок.
Сегодня вы не ваши глаза сложные
Каждый миг
И оставив без внимания мои доводы
Твои глаза, такие доброжелательные и внимательные
Они заключают любовь и завершают ее
И они превращают мою душу.
В хищной птице, которую я придумываю
Я никогда не стану тем, кем хочу быть.
Я не могу представить, что бы я хотел
Что за блеск, как ты думаешь!
Какой блеск для снаружи и для внутри!
Я не умру без света! я обещаю.
На случай, если ты наконец узнаешь мою агонию
Чем больше я свободен, тем больше вы меня овладеете
И чем больше я ухожу, тем больше я возвращаюсь