Amaranthe - Amaranthine текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Amaranthine» из альбомов «Breaking Point – B-Sides 2011-2015» и «Amaranthine» группы Amaranthe.
Текст песни
Time
Is the reason why we fight to stay alive
Until the morning comes
It’s a strife
But the shimmer in your eyes just makes me know
That you and I belong
And you can light the dark all by your own
So let us show the world our love is strong
LIKE A SIGN
LIKE A DREAM
YOU’RE MY AMARANTHINE
YOU ARE ALL I NEEDED, BELIEVE ME
LIKE WE DRIFT IN A STREAM
YOUR BEAUTY SERENE
THERE’S NOTHING ELSE
IN LIFE I EVER NEED
MY DREAM, AMARANTHINE
Time
Goes by as day and nights are turning into years
But I’m lying in your arms
It’s the place
Where I know that I am closest to your heart
Where the dark is torn apart.
I know you feel the same as I inside
It feels like in a dream where we can fly
LIKE A SIGN
LIKE A DREAM
YOU’RE MY AMARANTHINE
YOU ARE ALL I NEEDED, BELIEVE ME
LIKE WE DRIFT IN A STREAM
YOUR BEAUTY SERENE
THERE’S NOTHING ELSE
IN LIFE I EVER NEED
MY DREAM, AMARANTHINE
It’s a strife
But the shimmer in your eyes just makes me know
You’re my amaranthine
LIKE A SIGN
LIKE A DREAM
YOU’RE MY AMARANTHINE
YOU ARE ALL I NEEDED, BELIEVE ME
LIKE A SIGN
LIKE A DREAM
YOU’RE MY AMARANTHINE
YOU ARE ALL I NEEDED, BELIEVE ME
LIKE WE DRIFT IN A STREAM
YOUR BEAUTY SERENE
THERE’S NOTHING ELSE
IN LIFE I EVER NEED
MY DREAM, AMARANTHINE
Перевод песни
Время
Является причиной, почему мы боремся, чтобы остаться в живых
Пока не придет утро
Это борьба
Но мерцание в ваших глазах просто заставляет меня знать
Что вы и я принадлежим
И вы можете светить темными все своими
Итак, давайте показать миру, что наша любовь сильна
КАК ЗАРЕГИСТРИРОВАТЬСЯ
КАК МЕЧТА
ТЫ МОЯ АМАРАНТИНА
ВЫ ВСЕ, ЧТО Я НУЖДАЮСЬ, ВЕРЮ МЕНЯ
КАК МЫ ДРЫВАТЬ В ПОТОКЕ
ВАША КРАСОТА СЕРЕНА
НИЧЕГО НЕ ЕЩЕ
В ЖИЗНИ, КОГДА-ЛИБО НУЖЕН
МОЯ МЕЧТА, АМАРАНТИН
Время
Идет, поскольку день и ночь превращаются в годы
Но я лежу на твоих руках
Это место
Где я знаю, что я ближе всего к твоему сердцу
Там, где темнота разрывается.
Я знаю, что ты чувствуешь то же самое, что я внутри
Это похоже на сон, где мы можем летать
КАК ЗАРЕГИСТРИРОВАТЬСЯ
КАК МЕЧТА
ТЫ МОЯ АМАРАНТИНА
ВЫ ВСЕ, ЧТО Я НУЖДАЮСЬ, ВЕРЮ МЕНЯ
КАК МЫ ДРЫВАТЬ В ПОТОКЕ
ВАША КРАСОТА СЕРЕНА
НИЧЕГО НЕ ЕЩЕ
В ЖИЗНИ, КОГДА-ЛИБО НУЖЕН
МОЯ МЕЧТА, АМАРАНТИН
Это борьба
Но мерцание в ваших глазах просто заставляет меня знать
Ты мой амарантин
КАК ЗАРЕГИСТРИРОВАТЬСЯ
КАК МЕЧТА
ТЫ МОЯ АМАРАНТИНА
ВЫ ВСЕ, ЧТО Я НУЖДАЮСЬ, ВЕРЮ МЕНЯ
КАК ЗАРЕГИСТРИРОВАТЬСЯ
КАК МЕЧТА
ТЫ МОЯ АМАРАНТИНА
ВЫ ВСЕ, ЧТО Я НУЖДАЮСЬ, ВЕРЮ МЕНЯ
КАК МЫ ДРЫВАТЬ В ПОТОКЕ
ВАША КРАСОТА СЕРЕНА
НИЧЕГО НЕ ЕЩЕ
В ЖИЗНИ, КОГДА-ЛИБО НУЖЕН
МОЯ МЕЧТА, АМАРАНТИН