Amaral - Volverá La Suerte текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Volverá La Suerte» из альбома «Una Pequeña Parte Del Mundo» группы Amaral.
Текст песни
Brilla la luz del dia, porque voy a regresar
a esa ciudad del norte donde yo empece a jugar,
los que me hablaron del fin del mundo
ya quedan atras, las sombras se desvanecen
porque voy a regresar.
Y quiero que tengas dulces sueos,
porque al despertar
estara la suerte a nuestro lado.
Volveremos a vivir como hijos del azar,
cuando el sol nos saludaba cada maana.
Y no importa si el destino,
se haya escrito en nuestras manos,
volvera la suerte a nuestro lado.
Volvera, la suerte a nuestro lado.
Vuela la medianoche entre copas de champan,
maana sera otro dia, ay, maana ya se vera,
y nada de lo que digan rompera nuestra amistad,
poque esta la suerte a nuestro lado.
Volveremos a vivir como hijos del azar,
cuando el sol nos saludaba cada maana,
y no importa si el destino se haya escrito en nuestras manos,
volvera la suerte a nuestro lado.
Volvera la suerte a nuestro lado.
Volveremos…
Перевод песни
Дневной свет светит, потому что я возвращаюсь
В тот северный город, где я начал играть,
Те, кто рассказал мне о конце света
Уже позади тени исчезают
Потому что я собираюсь вернуться.
И я хочу, чтобы у тебя были сладкие сны,
Потому что, когда я просыпаюсь
Удача будет на нашей стороне.
Мы будем жить как дети случайности,
Когда солнце каждое утро приветствовало нас.
И неважно, судьба,
Был написан в наших руках,
Удача вернется на нашу сторону.
Вольвера, удача рядом с нами.
Летайте полуночи между бокалами шампанского,
Завтра будет еще один день, а, завтра увидим,
И ничто, что они говорят, не нарушает нашу дружбу,
Потому что удача на нашей стороне.
Мы будем жить как дети случайности,
Когда солнце каждое утро приветствовало нас,
И неважно, записана ли судьба в наших руках,
Удача вернется на нашу сторону.
Удача была бы на нашей стороне.
Мы вернемся ...