Amaral - No Soy Como Tu текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «No Soy Como Tu» из альбома «Pájaros En La Cabeza» группы Amaral.

Текст песни

Las mantis religiosas, el miedo nuclear, sentido de contradicción
La cara del poder, la carga policial, y en la ruleta rusa, yo
Pregúntale a tu hermano cómo se enredó
Su sangre es de plutonio y de morfina
La nube radiactiva fue como un spray, tiñó tu piel de carmesí
La luna es fluorescente, el río un barrizal y el bosque es sólo un video clip
El centro de tu vida un televisor, imágenes de guerra en las noticias
No soy como tú, no soy como tú
¿A qué lugar le llamas cielo?
No soy como tú, no soy como tú
¿A qué lugar le llamas cielo?
Hileras de ciudades desde el autobús y puestos militares
Miradas de mercurio, tú ya no eres tú, la disciplina del robot
No hay niños jugando en la calle, ni flores para los amantes
No soy como tú, no soy como tú
¿A qué lugar le llamas cielo?

Перевод песни

Религиозные богомолы, ядерный страх, чувство противоречия
Лицо власти, полицейский груз, и в русской рулетке, я
Спросите своего брата, как он запутался
Его кровь из плутония и морфина
Радиоактивное облако было похоже на спрей, окрашивало вашу малиновую кожу
Луна флуоресцентный, река барризал и лес-это просто видео клип
В центре вашей жизни телевизор, изображения войны в новостях
Я не такой, как ты.
В каком месте ты называешь небо?
Я не такой, как ты.
В каком месте ты называешь небо?
Ряды городов от автобуса и военных постов
Меркурий выглядит, ты больше не ты, робот дисциплины
Нет детей, играющих на улице, нет цветов для любителей
Я не такой, как ты.
В каком месте ты называешь небо?