Amaral - Dile A La Rabia текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Dile A La Rabia» из альбома «Amaral» группы Amaral.
Текст песни
Dile a la rabia que se quede en el camino
Entre la niebla y los ruidos de los coches
Junto a las piedras que nos han endurecido
Dile a la rabia que se quede…
Todo mi universo fue vendido al mejor postor
Fue como quedarse ciega, no merecia tanto honor
Y aun asi tu me conduces, un gatopardo duerme junto a ti Parado en la autopista, buen lugar para sentirse el rey
Ven a mi casa, es de caoba y caa de bambu
Alli curaria tus llagas con una mezcla de vinagre y sal
Dile a la rabia que se quede en el camino
Entre la niebla y los ruidos de los coches
Junto a las piedras que nos han endurecido
Dile a la rabia que se quede
Todo lo que tengo es un desierto en un cajn
Plantas de raiz amarga y el suelo seco por el sol
Y esta es la aguja que ha dormido a tu familia
Y los unicos despiertos tu y yo
Sal y vinagre curaran tus llagas
En madera de raices tallar tu espalda
Y aguardiente calmara el dolor
Desde crio te ensearon a tirar pedradas
Contra nidos de gorriones en las ramas altas
Torturando lagartijas comenzaste a odiar
Dile a la rabia que se quede en el camino
Entre la niebla y los ruidos de los coches
Junto a las piedras que nos han endurecido
Dile a la rabia que se quede…
Перевод песни
Скажите бешенству, чтобы он остался на дороге
Между туманом и шумами автомобилей
Рядом с камнями, которые закалили нас
Скажи ярости, чтобы остаться ...
Вся моя вселенная была продана по высокой цене
Это было похоже на то, чтобы быть слепым, не заслуживало такой чести
И все же ты меня ведешь, гатопардо спит рядом с тобой. Стоя на автостраде, хорошее место, чтобы почувствовать царя
Приходите ко мне домой, он сделан из красного дерева и бамбукового тростника
Там он излечит ваши раны смесью уксуса и соли
Скажите бешенству, чтобы он остался на дороге
Между туманом и шумами автомобилей
Рядом с камнями, которые закалили нас
Скажите гневу, чтобы остаться
Все, что у меня есть, - это пустыня в кайне
Горькие корнеплоды и высушенная на солнце почва
И это игла, которую ваша семья спала
И только те, кто бодрствуют, вы и я
Соль и уксус вылечат ваши болячки
В деревянном корне вырезать спину
И коньяк успокоит боль
С крио они научили вас бросать камни
Против гнезд воробьев в высоких ветвях
Пытающие ящерицы, которых вы начали ненавидеть
Скажите бешенству, чтобы он остался на дороге
Между туманом и шумами автомобилей
Рядом с камнями, которые закалили нас
Скажи ярости, чтобы остаться ...