Amaral - Deprisa текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Deprisa» из альбома «Gato Negro Dragón Rojo» группы Amaral.
Текст песни
Deprisa, no voy a llegar
ahora no puedo parar.
no tengo tiempo que perder
no te puedo ni mirar.
Deprisa, ya sonó la alarma,
hasta la hora de cenar.
Sus días son una maraña
imposible de soltar.
Va buscando una salida
deprisa, sin tregua.
Pasará toda una vida
hasta que lo entienda.
Las fresas deben madurar
y las aves emigrar,
las piedras Uh! tienen que rodar
para ser redondas.
Va buscando una salida
deprisa, sin tregua.
Pasará toda una vida
hasta que lo entienda.
Deprisa, no tiene paciencia
y lo quiere todo ya Deprisa, deprisa,
Deprisa.
Deprisa, deprisa,
Deprisa.
(Gracias a Laura por esta letra)
Перевод песни
Спешите, я не приду
Теперь я не могу остановиться
У меня нет времени терять
Я даже не могу смотреть на тебя.
Скорее, тревога погасла,
До обеда.
Ваши дни беспорядок
Невозможно освободить.
Идти к выходу
Быстро, без передышки.
Будет проводить всю жизнь
Пока вы не поймете.
Клубника должна созревать
И птицы мигрируют,
Камни Ух! Они должны бросить
Быть круглым.
Идти к выходу
Быстро, без передышки.
Будет проводить всю жизнь
Пока вы не поймете.
Поторопись, у тебя нет терпения
И он хочет все, и спешит, поторопитесь,
Быстро.
Спешите, спешите,
Быстро.
(Спасибо Лауре за это письмо)