Amanda Somerville - Clean текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Clean» из альбома «Windows» группы Amanda Somerville.
Текст песни
Finish me*
Push me off the ledge
So hard to read
So hard to make a call on what you do or say
It’s not my place to do so, anyway
A magnet pulls
It singes the air
I’m torn in two
I’m watching your fingers painting shadows with the beat
Longing for your hands to reach out for me And don’t you know
I need to come clean
Indiscreet
I’ve got something to say
Giving away my dirty deed
Is it indiscreet
I’ve got nothing to lose
To tell you you’re the liquid of my dreams
I need to come clean
Taunting me
I’d say you were there
We’re stumbling
We’re walking a tightrope made of high voltage wire
We’re melting as we tend to our fires
You’re whispering
I don’t want to hear
You’re mumbling
You see how I fight to claw my way further down
The need to bury my secret is strong
And yet I know
I need to come clean
Heaven help me Will I ever be clean of this
Mortally afflicted
Heaven help…
But leave a light on so you can watch me sin
Glistening
We dance in the rain
So easy now
So hard to pull the brake once you’re on the ride
You’ll get to know me from the inside
I need to come clean
Перевод песни
Закончите меня *
Оттолкни меня от уступа
Так трудно читать
Так сложно позвонить, что вы делаете или говорите
В любом случае, это не мое место.
Магнит тянет
Он поет воздух
Я разорван на два
Я наблюдаю, как твои пальцы рисуют тени с ударом
Тоска по твоим рукам, чтобы протянуть руку ко мне И разве ты не знаешь
Мне нужно прийти
нескромный
Мне есть, что сказать
Отказаться от моего грязного дела
Это нескромно
Мне нечего терять
Чтобы сказать вам, что вы - жидкость моей мечты
Мне нужно прийти
Осторожно!
Я бы сказал, что вы были там
Мы спотыкаемся
Мы ходим по канату из высоковольтного провода
Мы таяем, как мы склонны к нашим пожарам
Ты шепчешь
Я не хочу слышать
Ты бормочешь
Вы видите, как я сражаюсь,
Необходимость хоронить мой секрет
И все же я знаю
Мне нужно прийти
Небеса помоги мне. Буду ли я быть чистым от этого
Смертоносный
Небеса помогают ...
Но оставьте свет, чтобы вы могли наблюдать за мной грех
Сверкающие
Мы танцуем под дождем
Так легко сейчас
Так трудно вытащить тормоз, как только вы на ходу
Вы узнаете меня изнутри
Мне нужно прийти