Amanda Miguel - Media Hora текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Media Hora» из альбома «Amame Una Vez Más» группы Amanda Miguel.
Текст песни
Es imposible que este amor
de los dos pueda caber
en media hora.
No puede ser una estrella fugaz
que ilumina y de repente se va.
El tiempo justo y el exacto lugar
donde no existen mas secretos.
El fin de la soledad y la felicidad
todo puede ser nuestro
si lo dejas llegar.
coro:
Amame, amame se rompera
el encanto si te vas.
Abreme tu corazon y dejame entrar y ya no
te vallas jamas.
Amame otra vez,
en esta noche y muchas noches mas.
Hasta que en la oscuridad no sepamos
ya cual eres tu y cual soy yo.
Oh, media hora es nada mas una
gota que se pierde en el mar.
No puede ser que tantas ganas de amar
puedan calmarse en media hora.
Hoy que estoy llena de ti,
y eres parte de mi.
Este amor es un premio que
la vida nos da.
coro:
Amame, amame que este momento
no termine mas.
Este amor es tan inmenso
tan real. Media hora no nos
puede alcanzar.
Amame otra vez, otra vez
y muchas veces mas.
Solo estamos tu y yo en la oscuridad para amarnos toda
la eternidad.
coro:
Amame, amame se rompera el encanto si te vas.
Y jamas regresara
no, si te vas.
Nunca mas podria ser realidad.
Amame (amame) otra vez (otra vez)
en esta noche y muchas noches mas.
Hasta que de tanto amor
ya no dudes mas,
Te quiero… Quedate aqui.
Es media hora nada mas…
Перевод песни
Невозможно, чтобы эта любовь
Из них могут
Через полчаса.
Это не может быть падающая звезда
Который освещает и внезапно уходит.
Правильное время и правильное место
Там, где больше нет секретов.
Конец одиночества и счастья
Все может быть нашим
Если вы позволите ему прибыть.
припев:
Люби меня обожаю
Очарование, если вы идете.
Открой свое сердце и впусти меня и больше не
ты никогда не уходишь
Люби меня снова,
В эту ночь и еще много ночей.
Пока в темноте мы не знаем
и что вы и что я.
О, полчаса - это не что иное, как одно.
падение, которое теряется в море.
Не может быть так, что вы так любите
они могут успокоиться через полчаса.
Сегодня, когда я полон вас,
И ты - часть меня.
Эта любовь - приз, который
Жизнь дает нам
припев:
Люби меня, люби меня сейчас
Я еще не закончил
Эта любовь настолько огромна
Так реально. Полчаса нет
Может достичь.
Люби меня снова, снова
И еще много раз.
Мы просто в темноте любим всех нас
вечность.
припев:
Любите меня, любите очарование, если вы уйдете.
И никогда не вернется
Нет, вы уходите.
Это никогда не может быть реальностью.
Люби меня снова (снова)
в эту ночь и еще много ночей.
До такой любви
Не стесняйтесь,
Я люблю тебя ... Оставайся здесь.
Прошло полчаса ...