Amanda Miguel - Así No Te Amará Jamás текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Así No Te Amará Jamás» из альбома «80-15» группы Amanda Miguel.
Текст песни
Yo se que a tus amigos vas diciendo
que ya no te importa más de mi que al tiempo al lado mio
es un capitulo concluido sin final feliz
yo se que a esa mujer a quien le das
lo que jamas quisiste darme a mi se atreve a comentar que yo no tengo dignidad
que me tiene piedad.
ahhh… ahhhhhh… ahhhhhh… ahhhhhhhhh…
=CORO=
Talvez yo deba resignarme y no llamarte más
talvez yo deba respetar y no rogarte más
talvez deba dejar con toda dignidad
que vivas un romance más.
No se quien de los dos esta perdiendo más
no se si te das cuenta con la estupida que estás
yo se que no podrá quererte como yo asi no te amará jamás.
=CORO=
Перевод песни
Я знаю, что твои друзья говорят
Что тебе все равно, чем время рядом со мной
это законченная глава без счастливого конца
Я знаю эту женщину, которую ты ей даешь
То, что вы никогда не хотели, чтобы я осмелился прокомментировать, что у меня нет достоинства
который жалеет меня.
Ahhh ... ahhhhhh ... ahhhhhh ... ahhhhhhhhh ...
= CORO =
Может быть, я должен уйти в отставку и больше не звонить тебе
Может быть, я должен уважать и не просить тебя больше
возможно, я должен уйти со всем достоинством
вы можете жить другим романсом
Я не знаю, кто из них теряет больше
Я не знаю, понимаете ли вы, насколько глупы
Я знаю, что он не может любить тебя, как будто я тебя так не люблю.
= CORO =