Amanda Jenssen - Ghost текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Ghost» из альбомов «Sånger från ön» и «Hymns For The Haunted» группы Amanda Jenssen.
Текст песни
He’s a drug, My reverend hard drug,
all seven of my sins was for him
As we sprung on rivers black tongues,
forgive us heaven’s door was closing
Now it’s too late think the window passed me by,
I sleep awak in my limbo state of mind
Watched it break, break, break
overtake, take, take
all my holy, washed away.
Lay them low, low, low
they don’t know, know, know
that you had me lose control,
almost had me, now you don’t
Stir up stor amd chaos
no norm can save us from outself, hurting spells
I live under ladders a-weels don’t matter,
we were born as we fell
Into the war between reason and belief,
of healing sores I’ve got nothing left to bleed.
Watched it break, break, break
overtake, take, take
all my holy, washed away.
Lay them low, low, low
they don’t know, know, know
no more mercy, fever flows,
you can’t hurt me,
I’m a ghost.
Now it’s too late think the window passed me by,
I sleep awak in my limbo state of mind
Watched it break, break, break
overtake, take, take
all my holy, washed away.
Lay them low, low, low
they don’t know, know, know
no more mercy, fever flows,
you can’t hurt me,
I’m a ghost
I’m a ghost
I’m a ghost
Перевод песни
Он наркотик, мой преподобный твердый наркотик,
все семь моих грехов были для него
Когда мы набросились на реки, черные языки,
простите, что дверь небеса закрылась
Теперь уже слишком поздно думать, что окно прошло мимо меня,
Я сплю в своем состоянии ума
Наблюдал, как он ломается, ломается, ломается
Обгонять, принимать, принимать
все святое мое, смытое.
Положите их низко, низко, низко
они не знают, знают, знают
что вы потеряли контроль,
почти имел меня, теперь вы не
Размешайте хаос и хаос
никакая норма не может спасти нас от себя, причиняя вред заклинаниям
Я живу под лестницами, не имеет значения,
мы родились, когда мы упали
В войну между разумом и верой,
из заживляющих язв у меня ничего не осталось, чтобы кровоточить.
Наблюдал, как он ломается, ломается, ломается
Обгонять, принимать, принимать
Все святое мое, смылось.
Положите их низко, низко, низко
они не знают, знают, знают
больше нет милосердия, лихорадки,
вы не можете причинить мне боль,
Я призрак.
Теперь уже слишком поздно думать, что окно прошло мимо меня,
Я сплю в своем состоянии ума
Наблюдал, как он ломается, ломается, ломается
обгонять, принимать, принимать
все святое мое, смытое.
Положите их низко, низко, низко
они не знают, знают, знают
больше нет милосердия, лихорадки,
вы не можете причинить мне боль,
Я призрак
Я призрак
Я призрак