Amancio Prada - Libre te Quiero текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Libre te Quiero» из альбома «3 Poetas en el Círculo» группы Amancio Prada.
Текст песни
Libre te quiero
Como arroyo que brinca
De peña en peña
Pero no mía
Grande te quiero
Como monte preñado
De primavera
Pero no mía
Buena te quiero
Como pan que no sabe
Su masa buena
Pero no mía
Alta te quiero
Como chopo que al cielo
Se despereza
Se despereza
Pero no mía
Blanca te quiero
Como flor de azahares
Sobre la tierra
Pero no mía
Pero no mía
Ni de Dios ni de nadie
Ni… ni tuya siquiera
Pero no mía
Ni de Dios ni de nadie
Ni… ni tuya siquiera
No, no, no, no, no
No, no, no mía
No, no, no, no
No, no, ni tuya
No, no, no, no, no
No, no, no mía
Перевод песни
Бесплатно я люблю тебя
Как ручей, который прыгает
Из Пенья в Пенья
Но не моя.
Большой я люблю тебя
Как гора беременных
Весенний
Но не моя.
Хорошо, я люблю тебя
Как хлеб, который не знает
Его хорошая масса
Но не моя.
Высокая я люблю тебя
Как тополь, что в небо
Он безрассуден.
Он безрассуден.
Но не моя.
Белый я люблю тебя
Как цветок апельсинов
На земле
Но не моя.
Но не моя.
Ни от Бога, ни от кого-либо
Даже не твоя.
Но не моя.
Ни от Бога, ни от кого-либо
Даже не твоя.
Нет, нет, нет, нет, нет
Нет, нет, не моя.
Нет, нет, нет, нет
Нет, нет, не твоя.
Нет, нет, нет, нет, нет
Нет, нет, не моя.