Amália Rodrigues - Marcha Da Mouraria текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с португальского на русский язык песни «Marcha Da Mouraria» из альбома «Amalia Secreta» группы Amália Rodrigues.
Текст песни
Mouraria garrida, muito presumida
Muito requebrada
Com seu todo gaudério
Seu ar de mistério
De moura encantada!
É como um livro de novela
Onde o amor é lume
E o ciúme impera!
Ao abrir duma janela
Parece o vulto
Daquela Severa!
A marcha da Mouraria
Tem o seu quê de bairrista!
Certos ares de alegria
É a mais boêmia
É a mais fadista!
A marcha da Mouraria
Tem o seu quê de bairrista!
Certos ares de alegria
É a mais boêmia
É a mais fadista!
Anda toda encantada
De saia engomada
Blusinha de chita!
É franzina, pequena
Gaiata e morena
Cigana e bonita!
Tem a guitarra pra gemer
Um amor sublime
Que nunca atraiçoa!
Esse bairro deve ser
O lindo ou mais castiço
Da velha Lisboa!
A marcha da Mouraria
Tem o seu quê de bairrista!
Certos ares de alegria
É a mais boêmia
É a mais fadista!
A marcha da Mouraria
Tem o seu quê de bairrista!
Certos ares de alegria
É a mais boêmia
É a mais fadista!
A marcha da Mouraria
Tem o seu quê de bairrista!
Certos ares de alegria
É a mais boêmia
É a mais fadista!
Перевод песни
Муравия garrida, очень самодовольным
Очень requebrada
С целом gaudério
Его тайна
De moura encantada!
Это как книга, роман
Где любовь луме
И ревность преобладает!
При открытии окна думы
Кажется, появился
Той Строгой!
Марш моурария
Имеет свою какую-то bairrista!
Некоторые ares радости
Это самый богемный
Это самый местному оригиналу!
Марш моурария
Имеет свою какую-то bairrista!
Некоторые ares радости
Это самый богемный
Это самый местному оригиналу!
Ходит весь сдулся
Юбка engomada
Короткий топ из ситца!
Это franzina, небольшой
Gaiata и брюнетка
Цыганки и красивой!
Есть гитара, ты стонать
Любовь возвышенное
Что никогда не atraiçoa!
Этот район должен быть
Великолепный или более castiço
Старый Лиссабон!
Марш моурария
Имеет свою какую-то bairrista!
Некоторые ares радости
Это самый богемный
Это самый местному оригиналу!
Марш моурария
Имеет свою какую-то bairrista!
Некоторые ares радости
Это самый богемный
Это самый местному оригиналу!
Марш моурария
Имеет свою какую-то bairrista!
Некоторые ares радости
Это самый богемный
Это самый местному оригиналу!