Amália Rodrigues - Cuidado Coraçao текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с португальского на русский язык песни «Cuidado Coraçao» из альбома «Amália Rodrigues o Melhor Vol. IV» группы Amália Rodrigues.
Текст песни
Cuidado, coração com o que sonhas!
Cuidado, coração com quem apenas
Gostou de te agarrar, quando ias a cantar
Um fado de horas lindas e serenas!
Cuidado, coração com quem ainda não
Te viu sofrer, nem sabe as tuas penas!
O mal dos pobres, mesmo em horas de fartura
É sentirem amargura do pão
Tanta vez negado!
Vê se descobres, coração, se ele consente
Misturada no presente a tristeza do passado!
Cuidado, coração, com o sonhar!
Cuidado, coração, com o chamado
De quem te vê passar e gosta de escutar
O mais alegre, lindo, dos teus fados!
Cuidado, coração, com quem ainda não
Te viu chorar, nem sabe os teus pecados!
Перевод песни
Будьте осторожны, сердце, на, что sonhas!
Будьте осторожны, сердце, с кем только
Любил тебя схватить, когда ias петь
Один фадо часов, красивые и спокойные!
Будьте осторожны, сердце, с кем еще не
Тебя увидел страдать, не знает, твои перья!
Зло, бедных, даже в часы изобилия
Это почувствовать горечь хлеба
Столько раз отказали!
Видите, если вы узнаете, сердце, если он согласен
Смешанная в подарок грусть в прошлом!
Будьте осторожны, сердце, мечтать!
Будьте осторожны, сердце, с именем
Кто видит пройти и любит слушать
Самый веселый, милый, из твоих fados!
Будьте осторожны, сердце, с кем еще не
Тебя увидел, плакать, не знает, грехи твои!