Amália Rodrigues - Cansaco текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с португальского на русский язык песни «Cansaco» из альбома «Coimbra» группы Amália Rodrigues.
Текст песни
Por tras do espelho quem esta
De olhos fixados no meus?
Algum que passou por ca E seguiu ao Deus dara
Deixando os olhos nos meus.
Quem dorme na minha cama
E tenta sonhar meus sonhos?
Algum morreu nesta cama
E la de longe me chama
Misturado nos meus sonhos.
Tudo o que faco ou nao faco
Outros fizeram assim
Dai este meu cansaco
De sentir que quanto faco
Nao feito s por mim.
Luis de Macedo
Перевод песни
За зеркалом, который
С глазами, связанными с моим?
Кто-то, кто проходил мимо и следовал за Богом,
Оставив глаза на моем.
Кто спит в моей постели?
И вы пытаетесь мечтать о своих мечтах?
Кто-то умер в этой постели.
Назовите ее издалека позвоните мне
Смешанный во сне.
Все, что я делаю или не делаю
Другие сделали это
Дай мне эту усталую
Чтобы почувствовать, сколько я делаю
Не сделано мной.
Луис де Маседо