Amaia Montero - Te voy a decir una cosa текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Te voy a decir una cosa» группы Amaia Montero.
Текст песни
La más bonita sin duda eres tú,
la más auténtica de todas tú,
si tú me abrazas no existe el dolor,
si tú me hablas yo entro en razón.
Con solamente mirarme una vez,
guías mis pasos allá donde voy,
y es que el pilar de mi vida, tus ojos azules, son mi religión
Cantaré, por una sola razón,
ver la luz que envuelve tu corazón,
Cantaré, al alba nuestra canción,
te diré que siempre serás,
el alma de mi corazón
Me basta tu amor
Que no soy fácil, lo sabes muy bien,
que me has cosido las alas también,
que sin tus manos no puedo vivir,
que con tu calma consigo seguir,
Con solamente mirarme una vez,
guías mis pasos allá donde voy,
y es que el pilar de mi vida, tus ojos azules, son mi religión
Cantaré, por una sola razón,
ver la luz que envuelve tu corazón,
Cantaré, al alba nuestra canción,
te diré que siempre serás,
el alma de mi corazón
Cantaré, al alba nuestra canción,
te diré que siempre serás,
el alma de mi corazón
Tú la que me hace reír otra vez,
tu caballito desbocado, ves
Quiere decirte te quiero
Yo te prometo que todo irá bien,
que eres el ángel que guarda la fe,
que tengo en todos mis sueños,
que tengo en todos mis sueños
Перевод песни
Самый красивый из них, несомненно, вы,
Самый достоверный из всех вас,
если вы обнимаете меня, нет боли,
если вы поговорите со мной, я приму разум.
Просто взглянув на меня однажды,
Направляет мои шаги, куда бы я ни пошел,
и что столпом моей жизни, вашими голубыми глазами, является моя религия
Я буду петь только по одной причине,
Смотрите свет, который окутывает ваше сердце,
Я буду петь на рассвете нашу песню,
Я скажу вам, что вы всегда будете,
Душа моего сердца
Твоей любви достаточно для меня
Что мне нелегко, вы очень хорошо знаете,
То, что вы тоже сшили мои крылья,
Что без твоих рук я не могу жить,
Что с твоим спокойствием я могу следовать,
Просто взглянув на меня однажды,
Направляет мои шаги, куда бы я ни пошел,
и что столпом моей жизни, вашими голубыми глазами, является моя религия
Я буду петь только по одной причине,
Смотрите свет, который окутывает ваше сердце,
Я буду петь на рассвете нашу песню,
Я скажу вам, что вы всегда будете,
Душа моего сердца
Я буду петь на рассвете нашу песню,
Я скажу вам, что вы всегда будете,
Душа моего сердца
Ты тот, который заставляет меня снова смеяться,
Твой победоносный пони, ты видишь
Я хочу сказать, что люблю тебя
Я обещаю вам, что все будет хорошо,
Что вы ангел, который держит веру,
Что я имею во всех своих мечтах,
Что я имею во всех своих мечтах