Amadou & Mariam - Unissons Nous текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Unissons Nous» из альбома «Welcome to Mali» группы Amadou & Mariam.
Текст песни
Ka djê ka fô, kÃ(c)lê magni dé, ooh
Anw ka sigui ka fô, kêlê magni dé, ooh
Anw ka bÃ(c)n ka fô, kêlê magni dé, ooh
Anw ka da bi la, kêlê magni dé, ooh
C’est la famille, family, family
C’est des parents, parents, yeah
C’est des amis, yes, your friends
C’est des voisins, neighbors, yeah
Ka djè ka fô. Kêlê magni dé Anw ka djè ka fô djaman ni gnogon tiè
Anw ka djè ka fô malien kêlê mogni dé Anw ka sigui ka fô, anw ka siyako kêlê dabila
Anw ka djê kafô, guinÃ(c)ens ka siya ko kêlê dibila
Anw ka sigui ka fô, Ivoiriens ka siya ko kêlê dibila
Les conflits raciaux ne sont pas bons
S’asseoir et discuter ensemble
Doctoro-ouw kêlê magni dé Patients ouw kêlê magni dé Artistouw kêlê magni dé Tailleurouw kêlê magni dé I ka don kêlê magni dé Moussoouw ka kêlê dabila
C’est la famille, family, family
C’est des parents, parents, yeah
C’est des amis, yes, your friends
C’est des voisins, neighbors, yeah
BadÃ(c)ma ka kêlê magnidé Chauffeurouw kêlê magnidé Clientouw kêlê magnidé Locateurouw kêlê magnidé Parentiouw kêlê magni dé C'est la famille, family, family
C’est des parents, parents, yeah
C’est des amis, yes, your friends
C’est des voisins, neighbors, yeah
Unissons nous, entendez vous
Comprenez vous, c’est la famille
Unissons nous
Перевод песни
Ka djê ka fà ', kà (c) lê magni dà ©, ooh
Anw ka sigui ka fà ', kêlê magni dà ©, ooh
Anw ka bà (c) n ka fà ', kêlê magni dà ©, ooh
Anw ka da bi la, kêlê magni dà ©, ooh
Это семья, семья, семья
Это родители, родители, да
Друзья, да, ваши друзья
Это соседи, соседи, да
Ka djè ka fà '. Kêlê magni dé Anu ka djè ka fÃ'djaman ni gnogon tiè
Anw ka djè ka fà "malien kêlê mogni dà © Anw ka sigui ka fà ', anw ka siyako kêlê dabila
Anw ka djê kafà ', guinà (c) ens ka siya ko kêlê dibila
Anw ka sigui ka fà ', Ivorians ka siya ko kêlê dibila
Расовые конфликты не очень хорошие
Сидеть и болтать вместе
Doctoro-ouw kêlê magni dà © Пациенты ouw kêlê magni dà © Artistouw kêlê magni dà © Tailleurouw kêlê magni dà © I ka don kêlê magni dà © Moussoouw ka kêlê dabila
Это семья, семья, семья
Это родители, родители, да
Друзья, да, ваши друзья
Это соседи, соседи, да
Badà (c) ma ka kêlê magnide Chauffeurouw kêlê magnà © e Clientouw kêlê magnidà © Locateurouw kêlê magnidà © Parentiouw kêlê magni dà © Это семья, семья, семья
Это родители, родители, да
Друзья, да, ваши друзья
Это соседи, соседи, да
Объедините нас, услышите
Поймите, это семья
Давайте объединимся