Amadou & Mariam - Masiteladi текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Masiteladi» из альбома «Welcome to Mali» группы Amadou & Mariam.
Текст песни
Tu peux aller, le chemin est libre
Tu peux bouger, la vie est si belle
Tu peux aller, le chemin est libre
Tu as perdu ton boulot dans cette vie la Massi tÃ(c)ladi
Ta femme t’as quitté à cause de ç a-la
Massi tÃ(c)ladi
Tu as perdu ta famille dans cette vie la Massi tÃ(c)ladi
Eh, tes amis t’on quitté à cause de ç a la Massi tÃ(c)ladi, massi tÃ(c)ladi
La vie est est une Ã(c)cole
Tu ne peux pas rester, tu ne peux pas rester
Dans cette vie lÃ, il faut te racheter
Tu peux aller, le chemin est libre
Tu peux bouger, la vie est si belle
Tu peux aller, le chemin est libre
Tu peux bouger, la vie est si belle
I ka fourou douman tiyan na fêmi kosson
Massi tÃ(c)ladi
I ka kanou douman tiyana na fêmi kosson
Massi tÃ(c)ladi
I ka baden ya douman tiyana fêmi kosson
Massi tÃ(c)ladi
I ka sindjiya douma tiyana fêmi kosson
Massi tÃ(c)ladi, massi tÃ(c)ladi
La vie est est une Ã(c)cole
Tu ne peux pas rester, tu ne peux pas rester
Dans cette vie lÃ, il faut te racheter
Ni ya gnagami massi ta gnanabo
Tu as perdu ton boulot dans cette vie la Ni ya fÃ(c)rÃ(c)ké massi ta gnan-nabo
Ta femme t’as quitté à cause de ç a-la
Ni ya gnougouba massi ta gnan-nabo
Tu as perdu ta famille dans cette vie la Ni ya gnagami massi ta gnanabo
Tu peux aller, le chemin est libre
Tu peux bouger, la vie est si belle
Перевод песни
Вы можете пойти, путь свободен
Вы можете двигаться, жизнь такая красивая
Вы можете пойти, путь свободен
Вы потеряли свою работу в этой жизни. Масси tà (c) ladi
Ваша жена оставила вас из-за
Massi tà (c) ladi
Вы потеряли свою семью в этой жизни. Масси tà (c) ladi
Эх, ваши друзья оставили вас из-за à la Massi tà (c) ladi, massi tà (c) ladi
Жизнь - это тренер
Вы не можете остаться, вы не можете остаться
В этой жизни вы должны искупить себя
Вы можете пойти, путь свободен
Вы можете двигаться, жизнь такая красивая
Вы можете пойти, путь свободен
Вы можете двигаться, жизнь такая красивая
I ka fourou douman tiyan na fà © mi kosson
Massi tà (c) ladi
I ka kanou douman tiyana na fà © mi kosson
Massi tà (c) ladi
I ka baden ya douman tiyana fà © mi kosson
Massi tà (c) ladi
I ka sindjiya douma tiyana fà © mi kosson
Massi tà (c) ladi, massi tà (c) ladi
Жизнь - это тренер
Вы не можете остаться, вы не можете остаться
В этой жизни вы должны искупить себя
Ni ya gnagami massi ta gnanabo
Вы потеряли работу в этой жизни Ni ya fà (c) rà (c) kà © massi ta gnan-nabo
Ваша жена оставила вас из-за
Ni ya gnougouba massi ta gnan-nabo
Вы потеряли свою семью в этой жизни, я не гнагами маси та гнанабо
Вы можете пойти, путь свободен
Вы можете двигаться, жизнь такая красивая