Amadou & Mariam - La Paix текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «La Paix» из альбома «Dimanche A Bamako» группы Amadou & Mariam.
Текст песни
Vive la solidarité entre les peuples
Maliens Ivoiriens
Ivoiriens Burkinabés
Mauritaniens Sénégalais
Guinéens Sénégalais
Guinéens Ghanéens
Les nations méritent bien d'être chantées
Je ne suis contre personne
Gens qui m'écoutent mon devoir est de chanter
Je ne suis contre personne
Vive la solidarité entre les peuples
Maliens Ivoiriens
Ivoiriens Burkinabés
Mauritaniens Sénégalais
Guinéens sénégalais
Guinéens Ghanéens
Maliens français
Donnons-nous la main pour une même vision
Nigériens Algériens
Togolais Béninois
Entendond-noud, c’est ce qui est bien
Les nations méritent bien d'être chantées
Je ne suis contre personne
Gens qui m'écoutent mon devoir est de chanter
Je ne suis contre personne
Vive la solidarité entre les peuples.
(Grazie a Emanuele per questo testo)
Перевод песни
Да здравствует солидарность народов
Малийцы в Кот-д'Ивуаре
Ивуары в Буркина-Фасо
Сенегальские мавританцы
Сенегальские гвинеи
Ганайские гвинеи
Народы заслуживают того, чтобы их пели
Я не против кого
Люди, которые слушают мой долг, это петь
Я не против кого
Да здравствует солидарность народов
Малийцы в Кот-д'Ивуаре
Ивуары в Буркина-Фасо
Сенегальские мавританцы
Сенегальские гвинеи
Ганайские гвинеи
Французские малийцы
Давайте дадим руки одному видению
Алжирские нигерийцы
Тогоский Бенин
Entendond-noud - это то, что хорошо
Народы заслуживают того, чтобы их пели
Я не против кого
Люди, которые слушают мой долг, это петь
Я не против кого
Да здравствует сплоченность народов.
(Grazie a Emanuele per questo testo)