Amado Batista - Quando eu for embora текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с португальского на русский язык песни «Quando eu for embora» из альбома «Seleção de Sucessos: 1982 - 2000» группы Amado Batista.
Текст песни
Quando eu for embora você vai chorar
Vai sentir saldade quando se lembrar
E eu vivia louco pelo seu amor
E você pouco a pouco tudo acabou
Eu sei que ainda vou pensar muito em você
Mas distante daqui não pretendo chorar
Nem tão pouco sofrer
Você também irá pensar em mim bastante
Como seu grande amigo como seu namorado
Ou talvez como amante
Quando eu for embora você vai chorar
Vai sentir saldade quando se lembrar
E eu vivia louco pelo seu amor
E você pouco a pouco tudo acabou
Eu sei que ainda vou pensar muito em você
Mas distante daqui não pretendo chorar
Nem tão pouco sofrer
Você também irá pensar em mim bastante
Como seu grande amigo como seu namorado
Ou talvez como amante
Quando eu for embora você vai chorar
Vai sentir saldade quando se lembrar
E eu vivia louco pelo seu amor
E você pouco a pouco tudo acabou
Перевод песни
Когда я уйду вы будете плакать
Будете чувствовать себя saldade, когда, если помните
И я жил с ума за вашу любовь
И вы мало-помалу все получилось
Я знаю, что еще буду думать много о вас
Но далеко отсюда, я не хочу плакать
Не так мало страдать
Вы также будете думать о мне достаточно
Как ваш друг, как ваш друг
Или, может быть, как любовник
Когда я уйду вы будете плакать
Будете чувствовать себя saldade, когда, если помните
И я жил с ума за вашу любовь
И вы мало-помалу все получилось
Я знаю, что еще буду думать много о вас
Но далеко отсюда, я не хочу плакать
Не так мало страдать
Вы также будете думать о мне достаточно
Как ваш друг, как ваш друг
Или, может быть, как любовник
Когда я уйду вы будете плакать
Будете чувствовать себя saldade, когда, если помните
И я жил с ума за вашу любовь
И вы мало-помалу все получилось