Alyssa Milano - Puppet on a string текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Puppet on a string» группы Alyssa Milano.
Текст песни
What a crazy game, I can't use your name
In this atmosphere
A class conscious click, everybody lives slick
You ain't accepted here
But I'll be your Puppet on a string
Just for a chance to be your everything
This life ain't nothin' if I'm not with you
So give it all up, and this is what I'll do
I'll change my situation
Leave materialization
For you
This is what I'm gonna do
Change my circulation
Leave extravagation
For you
Don't need, don't want,
don't need nothin' nothin' more
I got no money, I got no yacht
I can't compete with what your friends got
But if it's love that your talkin' today
Then take my hand and let's slip away
This prejudice place will never embrace
Anything but their own
They're stuck on the thought,
That's everything's bought
And you don't bring strange boys home
But I'll be your Puppet on a string
Just for a chance to be your everything
My friends may not see what I see in you
But I'll give'em all up, and this is what I'll do
I'll change my situation
Leave materialization
For you
This is what I'm gonna do
Change my circulation
Leave extravagation
For you
Don't need, don't want,
don't need nothin' nothin' more
Too raw
And too cold
All your family and your friends
Live in the "Days Of Old"
But I'll be your Puppet on a string
Just for a chance to be your everything
My friends may not see what I see in you
But I'll give'em all up, and this is what I'll do
I'll change my situation
Leave materialization
For you
This is what I'm gonna do
Change my circulation
Leave extravagation
For you
Don't need, don't want,
don't need nothin' nothin' more
Перевод песни
Какая сумасшедшая игра, я не могу использовать ваше имя
В этой атмосфере
Классовый клик, каждый живет пятно
Вы здесь не приняты
Но я буду твоим Марионетом на веревке
Просто для того, чтобы быть вашим всем
Эта жизнь не есть ничего, если я не с тобой
Так что дайте все это, и вот что я сделаю
Я изменю свою ситуацию
Оставить материализацию
Для тебя
Это то, что я собираюсь сделать
Изменить циркуляцию
Оставить экстравагантность
Для тебя
Не нужно, не хочу,
больше не нужно ничего больше
У меня нет денег, у меня нет яхты
Я не могу конкурировать с тем, что получили ваши друзья
Но если это любовь, что ваш разговор сегодня
Тогда возьмите меня за руку и дайте нам ускользнуть
Это место предрассудков никогда не охватит
Все, кроме их собственных
Они застряли в мысли,
Это все купили
И вы не привозят странных мальчиков домой
Но я буду твоим Короледом на веревке
Просто для того, чтобы быть вашим всем
Мои друзья могут не видеть, что я вижу в вас
Но я дам вам все, и это то, что я сделаю
Я изменю свою ситуацию
Оставить материализацию
Для тебя
Это то, что я собираюсь сделать
Изменить циркуляцию
Оставить экстравагантность
Для тебя
Не нужно, не хочу,
больше не нужно ничего больше
Слишком сырой
И слишком холодно
Вся ваша семья и ваши друзья
Живите в «Днях старого»
Но я буду твоим Марионетом на веревке
Просто для того, чтобы быть вашим всем
Мои друзья могут не видеть, что я вижу в вас
Но я дам вам все, и это то, что я сделаю
Я изменю свою ситуацию
Оставить материализацию
Для тебя
Это то, что я собираюсь сделать
Изменение моего обращения
Оставить экстравагантность
Для тебя
Не нужно, не хочу,
больше не нужно ничего больше