Alyson Avenue - Without Your Love текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Without Your Love» из альбома «Presence of Mind» группы Alyson Avenue.
Текст песни
Every night I see your face
It´s flashing in my head
If Only I could have you near
You told me you couldn´t stay
And when I woke up you where far away
Now I´m tossin´and turnin´ in my sleep
You took me far away
Now I need you
Without your love
I´m no one
Look in to my heart
It´s bleeding
Since you ran away
There is nothing left of me Where are the angels?
Without your love
There is nothing
Belive me I´m lost
To the darker side of dreams
If there is a heaven show me a sign
Of an angel with your eyes
I lay my body down
I´m waiting for you to come
It´s crazy what I feel inside
Maby I´m just scared to see
I´m just a number in your history
I don´t think I want to know for sure
I say a prayer and close my eyes
Dreaming of you
Without your love
I´m no one
Look in to my heart
It´s bleeding
Since you ran away
There is nothing left of me Where are the angels?
Without your love
There is nothing
Believe me I´m lost
To the darker side of dreams
If there is a heaven show me a sign
Of an angel with your eyes
I don´t know what to do To belive that you where here for me It´s raining in my head
Why do they always run away like you do?
Without your love
I´m no one
Look in to my heart
It´s bleeding
Since you ran away
There is nothing left of me Where are the angels?
Without your love
There is nothing
Belive me I´m lost
To the darker side of dreams
If there is a heaven show me a sign
Of an angel with your eyes
Перевод песни
Каждую ночь я вижу твое лицо.
Его вспышка в моей голове,
Если бы только я мог быть рядом с тобой.
Ты сказала, что не можешь остаться.
И когда я разбудил тебя, где-то далеко.
Теперь я тоссин и превращаюсь во сне.
Ты забрал меня далеко.
Теперь я нуждаюсь в тебе
Без твоей любви,
Я никому
Не заглядываю в мое сердце,
Оно истекает
Кровью с тех пор, как ты убежала.
От меня ничего не осталось, где же ангелы?
Без твоей любви
Нет ничего,
Что поверило бы мне, я потерял
Темную сторону мечты.
Если есть рай, покажи мне знак
Ангела своими глазами,
Я положу свое тело.
Я жду, когда ты придешь,
Это безумие, что я чувствую внутри.
Я просто боюсь увидеть,
Что я просто номер в твоей истории.
Я не думаю, что хочу знать наверняка.
Я молюсь и закрываю глаза,
Мечтая о тебе
Без твоей любви,
Я никому
Не заглядываю в свое сердце,
Оно истекает
Кровью с тех пор, как ты убежала.
От меня ничего не осталось, где же ангелы?
Без твоей любви
Нет ничего.
Поверь мне, я проиграл
Темной стороне снов.
Если есть рай, покажи мне знак
Ангела с твоими глазами,
Я не знаю, что делать, чтобы поверить, что ты здесь, где для меня идет дождь в моей голове.
Почему они всегда убегают, как ты?
Без твоей любви
Я никому
Не заглядываю в мое сердце,
Оно истекает
Кровью с тех пор, как ты сбежала.
От меня ничего не осталось, где же ангелы?
Без твоей любви
Нет ничего,
Что поверило бы мне, я потерял
Темную сторону мечты.
Если есть рай, покажи мне знак
Ангела своими глазами.