Alya - Brazil текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод со словенского на русский язык песни «Brazil» из альбомов «Non Stop» и «Beli Album 18» группы Alya.
Текст песни
Kadar me greje nasmeh v dežju
Se spominjam na tisti čas
Ko smo plesali na vročem pesku
Veter božal nam je obraz
Zvoki kitare so padali v noč
Vonj po vinu je ubil strast
Vroča telesa tam kot nebesa
Skupaj smo peli v en glas
Pleši zdaj ko se dani
Bolje tu kot sam doma
Ne zapravimo noči
Ta v ritmu jutra bo odšla
1x refren
vse te odmeve še slišimo tu
zapiram oči da so bolj naglas
Pojejo pesem iz njimi glas
Kot obrazi v malem mestu
Tisoče sonce je luč noči
Pijejo žejo namesto naaaas
Ko se ponuja še nekaj želja
Najdi ritem osvoji strast
Primi za roko jo sočloveku
Skupaj zapojmo v en glas
2x refren
Moje srce me še kdaj zaboli
O ljubezni sreči
To kar od nekdaj sem sanjala
Tisto poletje bilo je moje
Polno veselja in lepih zgodb
Tega ne bom pozabila
Kadar me greje nasmeh v dežju
Se spominjam na tisti čas
Ko smo plesali na vročem pesku
Veter božal nam je obraz
Zvoki kitare so padali v noč
Vonj po vinu je ubil strast
Vroča telesa tam kot nebesa
Skupaj smo peli v en glas
5x refren
Перевод песни
Когда улыбка под дождем согревает меня.
Я помню то время,
Когда мы танцевали на раскаленном песке,
Ветер ласкал наши лица,
Звук гитары падал в ночь,
Запах вина убивал страсть.
Горячие тела там, как небеса,
Вместе мы пели в один голос,
Танцуем сейчас, когда светит солнце.
Лучше здесь, чем дома.
Давай не будем тратить впустую ночь.
Этот уйдет утром.
1X припев,
все эти отголоски мы слышим здесь.
Я закрываю глаза, чтобы они громче
Пели песню от них, голос,
Похожий на лица в маленьком городке.
Тысячи солнечного света - это свет ночи.
Пей жажду, вместо нааа,
Когда есть еще несколько желаний,
Найди ритм, получи страсть .
Держись за руку другого человека.
Давайте споем вместе в один голос.
2x припев
Мое сердце снова болит
О любви к счастью,
То, о чем я всегда мечтал
Тем летом, было моим,
Полным радости и красивых историй,
Я не забуду этого.
Когда улыбка под дождем согревает меня.
Я помню то время,
Когда мы танцевали на раскаленном песке,
Ветер ласкал наши лица,
Звук гитары падал в ночь,
Запах вина убивал страсть.
Горячие тела там, как небеса,
Вместе мы пели в один голос.
5X припев