Alvin Lee - Ain't Nothin' Shakin' текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Ain't Nothin' Shakin'» из альбома «The Best of Alvin Lee» группы Alvin Lee.
Текст песни
Ain’t nothin' shakin' but the leaves on the trees
The sun is shinin' in the sky — yeah, yeah
Ain’t nothin' turnin' but the world’s spinnin' free
Sun shine, shine on me — yeah, yeah
Ain’t nothin' movin' but the earth in the sky
The rays are shinin' in the trees — yeah, yeah
Ain’t nothin' burnin' but the sun is on fire
Sun shine, shine on me — yeah, yeah
Say who, won’t you tell me who — who controls the sun — yeah, yeah
Who, yeah tell me who now — who controls the sun — yeah, yeah
Ain’t nothin' shakin' but the leaves on the trees
And the sun is shinin' in the sky — yeah, yeah
Ain’t nothin' burnin' but the sun is on fire
Sun shine, shine on me — yeah, yeah
Who, won’t you tell me who — who controls the sun — yeah, yeah
Who, yeah tell me who now — who controls the sun — yeah, yeah
Перевод песни
Разве это не «шакин», а листья на деревьях
Солнце синусит в небе - да, да
Не правда ли?
Солнце светит, светит на меня - да, да
Не правда ли, но земля в небе
Лучи синины на деревьях - да, да
Ничего не горит, но солнце горит
Солнце светит, светит на меня - да, да
Скажи, кто, ты не скажешь мне, кто - кто контролирует солнце - да, да
Кто, да, скажи мне, кто теперь - кто контролирует солнце - да, да
Разве это не «шакин», а листья на деревьях
И солнце синину в небе - да, да
Ничего не горит, но солнце горит
Солнце светит, светит на меня - да, да
Кто, ты не скажешь мне, кто - кто контролирует солнце - да, да
Кто, да, скажи мне, кто теперь - кто контролирует солнце - да, да