Alvin And The Chipmunks - Row Your Boat текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Row Your Boat» из альбома «Sing Again With The Chipmunks» группы Alvin And The Chipmunks.

Текст песни

Careful now, fellas, steady
Don’t tip it over
Sit still
Ready?
Pull, stroke
Pull, stroke
Simon & Theodore:
Row, row, row your boat
Gently down the stream
Merrily, happily, happily, merrily
Life is but a dream
Row, row, row your boat
Gently down the stream
Merrily, happily, happily, merrily
Life is but a dream
Love to row in a boat
Most of all we like it if the boat will float
It’s a joy, lotta fun
If you get a little wet
You’ve got the sun to dry you
Row, row, row your boat
Gently down the stream
Merrily, happily, happily, merrily
Life is but a dream
Row, row, row your boat
Gently down the stream
Merrily, happily, happily, merrily
Life is but a dream
First you heave
Then you ho
It’ll make you stronger every time you row
Give it all that you got
Then relax and put a badge
On your blister, mister
Row, row, row your boat
Gently down the stream
Merrily, happily, happily, merrily
Life is but a dream!

Перевод песни

Осторожнее, парни,
Не останавливайтесь.
Сиди спокойно.
Готов?
Тянуть,
Тянуть, тянуть,
Тянуть Саймон и Теодор:
Греби, греби, греби свою лодку
Осторожно вниз по течению.
Весело, счастливо, счастливо, весело.
Жизнь - всего лишь сон.
Греби, греби, греби свою лодку
Осторожно вниз по течению.
Весело, счастливо, счастливо, весело.
Жизнь-всего лишь мечта,
Любовь грести в лодке,
Больше всего нам нравится, если лодка будет плавать.
Это радость, очень весело.
Если ты немного промокнешь,
Тебе нужно высушить солнце.
Греби, греби, греби свою лодку
Осторожно вниз по течению.
Весело, счастливо, счастливо, весело.
Жизнь - всего лишь сон.
Греби, греби, греби свою лодку
Осторожно вниз по течению.
Весело, счастливо, счастливо, весело.
Жизнь - всего лишь сон.
Сначала ты
Трясешь, а потом Хо,
Это сделает тебя сильнее каждый раз, когда ты будешь грести.
Отдай все, что у тебя есть,
А затем расслабься и положи бейджик
На волдырь, мистер.
Греби, греби, греби свою лодку
Осторожно вниз по течению.
Веселая, счастливая, счастливая, веселая
Жизнь - всего лишь сон!