Alvin And The Chipmunks - Funiculi, Funicula текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Funiculi, Funicula» из альбома «The Chipmunk Songbook» группы Alvin And The Chipmunks.
Текст песни
Some people think the world is made for fun and frolic,
And so do I! And so do I!
Some people think it well to be all melancholic,
To pine and sigh; to pine and sigh.
But I, I love to spend my time in singing,
Tra-la-la-la-la-la-la-la-la-la!
Tra-la-la-la-la-la-la-la-la-la!
Listen, listen, music everywhere!
(Music from «Stuck in Arabia»)
Listen, listen, music everywhere!
(Music from «La Donna e Mobile»)
Listen, listen, music over there!
(Music from «Japanese Banana»)
Listen, listen, music over there!
(Music from «Granada»)
Listen, listen, music everywhere!
Listen, listen, music here and there!
Funicul, funicul, funicul, funicul!
Music everywhere, funicul, funicul!
Перевод песни
Некоторые думают, что мир создан для веселья и веселья,
И я тоже! и я тоже!
Некоторые люди думают, что это хорошо-быть меланхоличным,
Хлюпать и вздыхать; хлюпать и вздыхать.
Но я, Я люблю проводить время в пении,
Тра-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла!
Тра-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла!
Слушай, слушай, музыка повсюду!
(Музыка из «Stick in Arabia»)
Слушай, слушай, музыка повсюду!
(Музыка из «La Donna E Mobile»)
Слушай, слушай, музыка вон там!
(Музыка из «японского банана»)
Слушай, слушай, музыка вон там!
(Музыка из «Гранады»)
Слушай, слушай, музыка повсюду!
Слушай, слушай, музыка здесь и там!
Funicul, funicul, funicul, funicul!
Музыка повсюду, funicul, funicul!