Alvaro Torres - Tres текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Tres» из альбома «15 Romantiquísimas» группы Alvaro Torres.
Текст песни
Amor no es que te quiera fastidiar,
si estoy tocando el tema una vez más,
es que siento tristeza,
y cada vez me duele más,
imaginarte con él.
Amor ya sé que he sido yo el ladrón,
fui yo quien provocó esta situación,
pero si me amas como yo,
amor entonces déjalo,
y acabemos con este triángulo…
CORO
Un amor entre tres no sustenta,
eso es tan solo para dos,
y por eso quisiera,
que de una vez decidas hoy,
o te quedas conmigo o me dejas,
tienes que decidirlo amor,
tres no hacen pareja,
o tu y él, o tu y yo…
Amor te juro que no puedo más,
no estoy conforme con lo que me das,
esos besos a medias, no bastan no me llenan,
y me lleno de ansiedad
Перевод песни
Любовь не то, что я хочу вас раздражать,
если я снова коснусь темы,
Я чувствую грусть,
и каждый раз, когда ему больно больше,
Представьтесь с ним.
Любовь я знаю, что я был вором,
именно я провоцировал эту ситуацию,
Но если вы любите меня так, как я,
Любовь тогда оставит его,
и давайте закончим этот треугольник ...
CORO
Любовь между тремя не выдерживает,
Это только на двоих,
И для этого я бы,
То, что вы решаете сегодня,
Или остаться со мной или оставить меня,
Вы должны решить, любите
Три не парят,
или ты и он или ты и я ...
Дорогая, клянусь, я не могу,
Я не доволен тем, что вы мне даете,
те полуцели, недостаточно меня не заполняют,
и я полна беспокойства