Alvaro Torres - Contigo Si текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Contigo Si» из альбома «30 Del Recuerdo» группы Alvaro Torres.
Текст песни
Existen tantas coincidencias entre tu y yo
que creo que haz estado siempre en mi coraz n y hasta presiento que tu eres mi pareja
esa que llega, y nos endulza la existencia
y uno es feliz como un beb
que se le suena un cascabel.
algunas veces me seduce la ilusi n de que alguien siente, sue a y piensa igual que yo y al conocerte me ha nacido una esperanza
que est¡ creciendo a la luz de tu mirada
y siento aqui en el coraz n que estoy al borde del amor
contigo si me declaro plenamente enamorado
por que tengo la certeza de que al fin
mis sentimientos han caido en buenas manos
contigo si se realiza mi deseo mas anhelado
siempre habia so ado a alguien igual a ti no cabe duda que mi sue o no fu en vano
se repite 2 verso y coro
Перевод песни
Есть так много совпадений между вами и мной
Что я считаю, что ты всегда был в моем сердце, и я даже чувствую, что ты мой партнер
То, что приходит, и подслащает наше существование
И один счастлив как ребенок
Это звонок.
Иногда меня соблазняет иллюзия, что кто-то чувствует, мечтает и думает так же, как и я, и чтобы вы знали, что я родился надеждой
Это растет в свете вашего взгляда
И я чувствую себя в сердце, что я на грани любви
С тобой, если я полностью влюбляюсь
Потому что я уверен, что наконец
Мои чувства упали в хорошие руки
С вами, если мое желаемое желание выполнено
Я всегда любил кого-то вроде тебя, не сомневаюсь, что моя мечта не была напрасной
Повторите 2 стиха и хора