Alvaro Soler - Sofia текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Sofia» из альбома «Sofia» группы Alvaro Soler.
Текст песни
Sueño cuando era pequeño
Sin preocupación, en el corazón
Sigo viendo aquel momento
Se desvaneció, desapareció
Ya no te creo, ya no te deseo
Sólo te veo, sólo te deseo
Mira, Sofía
Sin tu mirada sigo
Sin tu mirada sigo
Dime, Sofía-ah-ah
Cómo te mira, dime
Cómo te mira, dime
Sé que no, sé que no
Sé que sólo
Sé que ya no soy-oy-oy-oy
Mira, Sofía
Sin tu mirada sigo
Sin tu mirada, Sofía
Dices que éramos felices:
Todo ya pasó, todo ya pasó
Sé que te corté las alas:
El te hizo volar, el te hizo soñar
Ya no te creo, ya no te deseo
Sólo te veo, sólo te deseo
Mira, Sofía
Sin tu mirada sigo
Sin tu mirada sigo
Dime, Sofía-ah-ah
Cómo te mira, dime
Cómo te mira, dime
Sé que no, sé que no
Sé que sólo
Sé que ya no soy-oy-oy-oy
Mira, Sofía
Sin tu mirada sigo
Sin tu mirada, Sofía
Y ¿por qué no me dices la verdad?
Sigo sin tu mirada, Sofía
Y ¿por qué no me dices la verdad?
Mira, Sofía
Sin tu mirada sigo
Sin tu mirada
Dime, Sofía
Cómo te mira, dime
Cómo te mira
Mira, Sofía
Sin tu mirada sigo
Sin tu mirada sigo
Dime, Sofía-ah-ah
Cómo te mira, dime
Cómo te mira, dime
Sé que no, sé que no
Sé que sólo
Sé que ya no soy-oy-oy-oy
Mira, Sofía
Sin tu mirada sigo
Sin tu mirada, Sofía
Перевод песни
Я мечтал, когда был маленьким
Не волнуйся, в сердце
Я продолжаю видеть этот момент
Потухший, исчез
Я тебе больше не верю, я больше не хочу тебя
Я вижу только тебя, я только желаю тебе
Смотри, София
Без твоих глаз я следую
Без твоих глаз я следую
Скажи мне, София-а-а-а
Как ты выглядишь, скажи мне
Как ты выглядишь, скажи мне
Я не знаю, я не знаю
Я знаю только
Я знаю, что я уже не-oy-oy-oy
Смотри, София
Без твоих глаз я следую
Без твоих глаз, София
Вы говорите, что мы были счастливы:
Все кончено, все уже кончено.
Я знаю, что я разрезал твои крылья:
Он заставил тебя лететь, он заставил тебя мечтать
Я тебе больше не верю, я больше не хочу тебя
Я вижу только тебя, я только желаю тебе
Смотри, София
Без твоих глаз я следую
Без твоих глаз я следую
Скажи мне, София-а-а-а
Как ты выглядишь, скажи мне
Как ты выглядишь, скажи мне
Я не знаю, я не знаю
Я знаю только
Я знаю, что я уже не-oy-oy-oy
Смотри, София
Без твоих глаз я следую
Без твоих глаз, София
И почему ты не сказал мне правду?
Я все еще без твоих глаз, София.
И почему ты не сказал мне правду?
Смотри, София
Без твоих глаз я следую
Без вашего взгляда
Скажи мне софию
Как ты выглядишь, скажи мне
Как вы смотрите на себя
Смотри, София
Без твоих глаз я следую
Без твоих глаз я следую
Скажи мне, София-а-а-а
Как ты выглядишь, скажи мне
Как ты выглядишь, скажи мне
Я не знаю, я не знаю
Я знаю только
Я знаю, что я уже не-oy-oy-oy
Смотри, София
Без твоих глаз я следую
Без твоих глаз, София