Alvaro Soler - La Vida Seguirá текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «La Vida Seguirá» из альбома «Eterno Agosto» группы Alvaro Soler.
Текст песни
Tengo una idea que podrías aceptar
siempre que creo en algo tú me dirás
que loco…
Pero yo cuanto más me digas que no
más ganas tengo y te demuestro que no estoy loco, estoy loco.
Y cuanto más
de lado a lado vas
te caes y te hieres
levántate que puedes
aprendes mucho más
lo dicen los demás
no es ninguna mentira
aunque tengas heridas
la vida seguirá
sé que la vida seguirá.
A veces parece un camino sin fin
no pasa nada sé que voy a poder
con todo
cuando te caes te vuelves a levantar
si no nunca vas a llegar a alcanzarlo todo
si todo
Y cuanto más
de lado a lado vas
te caes y te hieres
levántate que puedes
aprendes mucho más
lo dicen los demás
no es ninguna mentira
aunque tengas heridas
la vida seguirá
sé que la vida seguirá.
Seguiré y seguirá
si ya te puedes levantar
vuélvete a levantar
no vais a poderme parar
no me vais a parar
y seguiré y seguirá
la vida seguirá
así será
Y cuanto más
de lado a lado vas
te caes y te hieres
levántate que puedes
aprendes mucho más
lo dicen los demás
no es ninguna mentira
aunque tengas heridas
la vida seguirá
sé que la vida seguirá.
Si ya te puedes levantar
no vais a poderme parar
sé que la vida seguirá.
Перевод песни
У меня есть идея, что вы можете принять
Всякий раз, когда я верю во что-то, ты скажешь мне
Как сумасшедший
Но чем больше вы мне не говорите
Я чувствую себя лучше, и я показываю вам, что я не сумасшедший, я сумасшедший.
И чем больше
Из стороны в сторону вы идете
Вы падаете, и вы получаете больно
Вставайте, вы можете
Вы узнаете гораздо больше
Что говорят другие
Это не ложь
Даже если у вас есть травмы
Жизнь будет следовать
Я знаю, что жизнь последует.
Иногда это кажется бесконечной дорогой.
Нет проблем, я знаю, что могу
Со всеми
Когда ты упадешь, ты снова встаешь
Иначе вы никогда не достигнете всего
Да все
И чем больше
Из стороны в сторону вы идете
Вы падаете, и вы получаете больно
Вставайте, вы можете
Вы узнаете гораздо больше
Что говорят другие
Это не ложь
Даже если у вас есть травмы
Жизнь будет следовать
Я знаю, что жизнь последует.
Я продолжу и продолжаю
Если вы можете встать
Вставай снова
Ты не сможешь меня остановить
Ты не собираешься меня останавливать
И будет продолжаться и следовать
Жизнь будет следовать
Таким образом,
И чем больше
Из стороны в сторону вы идете
Вы падаете, и вы получаете больно
Вставайте, вы можете
Вы узнаете гораздо больше
Что говорят другие
Это не ложь
Даже если у вас есть травмы
Жизнь будет следовать
Я знаю, что жизнь последует.
Если вы можете встать
Ты не сможешь меня остановить
Я знаю, что жизнь последует.