Alvaro Diaz - Medusa текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Medusa» из альбома «Medusa» группы Alvaro Diaz.
Текст песни
La misma historia de todos los días
No importa que haga todo bien en mi no confía
Es una celosa compulsiva
Pero si se lo digo aquí se forma el «Thrilla In Manila»
No lo acepta, me llora y me da pena
Mis amigos dicen que es psycho, pero es que esta tan buena
Supongo que no me entienden pero yo tampoco entiendo
Porque sigo pensando que sus celos se irán con el tiempo
Siempre cree que pasa algo debajo de la mesa
Siempre produce una película en su cabeza
En ella siempre estoy con otras de luna de miel
Yo siempre estoy mal, ella siempre esta bien
Tiene mas creatividad que Christopher Nolan
Piensa que me llevo hasta las viejitas como el Zohan
Pelea hasta si le doy like a una foto de Rihanna
Si la ignoro me deja sin carga de tanto que llama, (fuck)
Digo woosah digo woosah
Porque siempre pa' pelear tiene una excusa
Y no digo nada porque con su mirada
Me convierte en piedra a su lado como si fuese Medusa
Digo woosah digo woosah
Porque siempre pa' pelear tiene una excusa
Y no digo nada porque con su mirada
Me convierte en piedra a su lado como si fuese Medusa
Va directo al grano sin interludio
«Porque vas tan lindo y perfumado pa' el studio»
«Pero ven acá muchacha
Tu no querías un jevo rapero como todas las Kardashian?»
«Yo no soy celosa» una vez mas repite
«Pero quien es esa zorra que no para de escribirte en Twitter?»
Siempre temo que sea capaz de hacerle un roto al condón
La ultima vez que se molesto
Me obligo a pararme en la esquina con un cartón al medio día
Que decía «Mi mujer es la mejor y la mas bella»
Si no lo hacia juro hacerme una querella
Porque llegue enfermo del studio y no tuve sexo con ella
Estando en el Mall, le solté la mano sin querer
Se convirtió en Lucifer
Pero se le olvida el punto de la pelea cada vez que encuentro el de su G Yo amo verla peleando so quien me puede entender?
Digo woosah digo woosah
Porque siempre pa' pelear tiene una excusa
Y no digo nada porque con su mirada
Me convierte en piedra a su lado como si fuese Medusa
Digo woosah digo woosah
Porque siempre pa' pelear tiene una excusa
Y no digo nada porque con su mirada
Me convierte en piedra a su lado como si fuese Medusa
Перевод песни
Та же история каждый день
Независимо от того, что я все делаю правильно, не доверяю
Она навязчивая ревность
Но если я скажу это здесь, «Thrilla In Manila»,
Он этого не принимает, он плачет, и это меня раздражает
Мои друзья говорят, что это психо, но это так хорошо.
Думаю, они меня не понимают, но я не понимаю ни того, ни другого.
Потому что я продолжаю думать, что твоя ревность будет идти со временем
Всегда верите, что что-то происходит под столом
Он всегда снимает фильм в своей голове
В этом я всегда с другими молодыми людьми
Я всегда ошибаюсь, она всегда в порядке
Обладает большим творчеством, чем Кристофер Нолан
Думаю, я беру старых дам, таких как Зохан
Боритесь, даже если мне нравится картина Рианны
Если игнорирование оставляет меня без нагрузки настолько, что звонит, (ебать)
Я говорю woosah, я говорю woosah
Потому что всегда «ссора» имеет предлог
И я ничего не говорю, потому что твоими глазами
Он поворачивает меня к камню рядом с ним, как будто это Медуза
Я говорю woosah, я говорю woosah
Потому что всегда «ссора» имеет предлог
И я ничего не говорю, потому что твоими глазами
Он поворачивает меня к камню рядом с ним, как будто это Медуза
Идет прямо к точке без перерыва
«Потому что вы так красивы и ароматированы для студии»
Но приходите сюда девушка
Вы не хотели, чтобы рэпер Джево, как каждый Кардашян?
«Я не ревную» еще раз повторяет
«Но кто эта сука, которая держится в Твиттере?»
Я всегда боюсь, что он сможет прервать презерватив
В последний раз он расстроился
Я заставляю себя стоять в углу с картоном в полдень
Это сказало: «Моя жена самая лучшая и самая красивая»
Если я не поклялся подать жалобу
Потому что я заболел из студии, и у меня не было секса с ней
В то время как в торговом центре я непреднамеренно отпустил его руку
Он стал Люцифером
Но ты забываешь смысл боя каждый раз, когда я нахожу одного из твоих друзей, которых я люблю видеть в ее борьбе, чтобы кто мог понять меня?
Я говорю woosah, я говорю woosah
Потому что всегда «ссора» имеет предлог
И я ничего не говорю, потому что твоими глазами
Он поворачивает меня к камню рядом с ним, как будто это Медуза
Я говорю woosah, я говорю woosah
Потому что всегда у «ссоры» есть предлог
И я ничего не говорю, потому что твоими глазами
Он поворачивает меня к камню рядом с ним, как если бы он был Медузой