Alvaro Diaz - Chicas de la Isla текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Chicas de la Isla» из альбома «Hato Rey» группы Alvaro Diaz.
Текст песни
Soy de Puerto Rico donde si hay mujeres
En, todos lugar sin importar de donde eres
Sin que te esmeres y mires pal la’o
Veras una negrita con tremendo tumba’o
De cada diez con nueve me casaria
Y a la otra obliga’o se lo daria
Ver a mis universo todos los dias
La definición de nuestra belleza latina
Pero un dia gastando gasolina
Menudo en peaje sin saber pa' donde iba
Llegué a un pueblo llamado Isabela
Y me di cuenta que todas las chicas eran bellas
Y al instante me enamore
Y sin pensarlo pa la isla me mude
Y ahora cada persona que se acerca a mi Yo le doy un consejo que dice así
Yo tenia una en Guaynabo que me besaba bien pero
Las de isla son mejor
Yo tenia una en Caguas que se movia bien pero
Las de la isla son mejor
Oye y esta cabrón hay que coger tapon pero
Las de la isla son mejor
Hazme caso, las de la isla son mejor
Hazme caso, las de la isla son mejor
A la semana conocí una chica de Aguada
Que después de probarla yo sentia que la amaba
Ella se desvestia y se me salían las babas
Porque siempre sin ropa interior andaba
Después, conocí una de Arecibo
Y después de lo que hicimos me entrego un recibo
Que decía siete dias si quiere devolución
O llamame a este numero, si quiere acción
Y, yo llame pero al mes me mude
Cerca de la iupi recinto Mayaguez
Y ahi encontre una chica de ingenieria
Que me hablaba de la NASA todos los dias
No me quejo en la cama me complacia
Y roommate se quejaba del ruido que hacia
Asi que la tuve que dejar
Y otra chica de la isla me tuve que buscar
Yo tenia una en Guaynabo que me besaba bien pero
Las de isla son mejor
Yo tenia una en Caguas que se movia bien pero
Las de la isla son mejor
Oye y esta cabrón hay que coger tapon pero
Las de la isla son mejor
Hazme caso, las de la isla son mejor
Hazme caso, las de la isla son mejor
He yo soy Alvaro Diaz y pues les digo que
Las de la isla son mejor
Si no me crees preguntale a Tainy
Preguntale a Doti y los dos te van a decir que
Las de la isla son mejor
He yo creo que todos los que estamos aqui estamos de acuerdo
Y por eso decimos en coro las de la isla son mejor
Hazme caso, las de la isla son mejor
Hazme caso, las de la isla son mejor
Перевод песни
Я из Пуэрто-Рико, где есть женщины
Во всем, независимо от того, где вы находитесь
Не смотрите на себя и не смотрите на нее
Вы увидите смелую женщину с огромной гробницей
Из десяти с девятью я женился
И другое обязательство дало бы это
Смотрите мою вселенную каждый день
Определение нашей латинской красоты
Но однажды расточительствовать бензин
Menudo на платных, не зная, куда идти
Я приехал в город под названием Изабела
И я понял, что все девушки красивы
И сразу же я влюбился
И, не задумываясь о острове, я переехал
И теперь каждый, кто приходит к моему, я даю ему совет, который говорит так
У меня был один в Гуайнабо, который поцеловал меня хорошо, но
Островные лучше
У меня был один в Кагуасе, который двигался хорошо, но
Те, что на острове лучше
Эй, и этот ублюдок ты должен взять кепку, но
Те, что на острове лучше
Игнорируйте меня, лучше на островах
Игнорируйте меня, лучше на островах
Одна неделя я встретил девушку из Агуады
Что, попробовав это, я почувствовал, что мне это нравится
Она раздевается, и у меня есть баба
Потому что всегда без нижнего белья
Позже я встретил одного из Аресибо
И после того, что мы сделали, я даю себе квитанцию
При этом семь дней, если вы хотите вернуться
Или назовите мне этот номер, если вы хотите действия
И я звоню, но я двигаюсь
Рядом с корпусом Yupi Mayaguez
И там я нашел инженерную девушку
Кто рассказал мне о НАСА каждый день
Я не жалуюсь в постель, мне это нравится
И сосед по комнате жаловался на шум, который он сделал
Поэтому мне пришлось покинуть ее
И еще одной девушкой с острова мне пришлось искать
У меня был один в Гуайнабо, который поцеловал меня хорошо, но
Островные лучше
У меня был один в Кагуасе, который двигался хорошо, но
Те, что на острове лучше
Эй, и этот ублюдок ты должен взять кепку, но
Те, что на острове лучше
Игнорируйте меня, те, что на острове, лучше
Игнорируйте меня, лучше на островах
Я Альваро Диас, и я говорю вам, что
Те, что на острове лучше
Если вы не верите, что я спрашиваю Тайни
Спросите Доти, и двое скажут вам, что
Те, что на острове лучше
Я считаю, что все мы здесь согласны
И именно поэтому мы говорим в хоре, что на острове лучше
Игнорируйте меня, лучше на островах
Игнорируйте меня, лучше на островах