Alvaro Amici - Nannì ('Na gita a li Castelli) текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Nannì ('Na gita a li Castelli)» из альбома «Il Meglio Di Alvaro Amici» группы Alvaro Amici.
Текст песни
Guarda che sole
ch'è sortito, Nannì.
Che profumo de viole,
de garofoli e panzè.
Com'è tutto 'n paradiso!
Li Castelli so' così.
Guarda Frascati
ch'è tutto un soriso,
'na delizia, 'n'amore,
'na bellezza da incantà.
Lo vedi, ecco Marino,
la sagra c'è dell’uva.
Fontane che danno vino.
Quant’abbondanza c'è.
Appresso viè Genzano
co’r pittoresco Arbano.
Su, viette a divertì,
Nannì, Nannì.
Là c'è l’Ariccia,
più giù c'è Castello,
ch'è davvero 'n gioiello
co' quer lago da incantà.
E de fragole 'n profumo
solo a Nemi poi sentì.
Sotto quer lago un mistero ce sta,
de Tibberio le navi so' l’antica civirtà.
So mejo de lo sciampagna
li vini de 'ste vigne.
Ce fanno la cuccagna
dar tempo de Noè.
Li prati a tutto spiano
so' frutte, vign’e grano.
S’annamo a mette lì,
Nannì, Nannì.
È sera, e già le stelle
ce fanno 'n manto d’oro,
e le velletranelle
se mettono a cantà.
Se sente 'no stornello,
risponne un ritornello.
Che, viè' a sentì,
Nannì, Nannì.
Che, viè' a sentì,
Nannì, Nannì!
Перевод песни
Посмотри на солнце.
что он сортировал, Нэнни.
Какой парфюм de viole,
де garofoli и panzè.
Как все-Н-рай!
Замков я знаю это.
Смотреть Фраскати
что это все и улыбнулась,
'Na Delight,' n'amore,
'na красота от Incanto.
Видишь, Марино.,
праздник есть виноград.
Фонтаны, которые дают вино.
Как много здесь.
Далее тропа Дженцано
co'r живописный Arbano.
Давай, путай повеселиться.,
Нэнни, Нэнни.
Там Аричча,
больше вниз есть замок,
что это действительно ' N Jewel
co ' quer озеро заколдовано.
И De клубника ' n духи
только в Неми он услышал.
Под quer озеро тайна EC,
де Тибберио корабли знают древнюю гражданскую.
Я знаю mejo де Ло шампанского
вините их в виноградниках.
Они делают cuccagna
дайте время Де Ной.
Газоны на любой вкус
я знаю фрукты, виноградники и пшеницу.
S'annamo поставить там,
Нэнни, Нэнни.
Это вечер, и уже звезды
у нас есть золотая мантия,
и velletranelle
если они начнут петь.
Если вы слышите " Нет " частушки,
она ответила на рефрен.
Что, тропа слушать,
Нэнни, Нэнни.
Что, тропа слушать,
Нэнни, Нэнни!