Alun Piggins - Rainstorm текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Rainstorm» из альбома «Balladesque» группы Alun Piggins.

Текст песни

Slipping in and out of your hands
I’m not the first to fumble
Desire half alive
Being coaxed along
The water’s still
Your lips are blue
Puddles after a thunderstorm
The moment has gone forever
Every day
I lose you and win you back
Every day
You scrape the scabs from our wounds
Loyalty you’ll abandon
To rediscover
Imprints on a bus window
Travelling across country
Mist hangs in the air
Like a hundred miles behind
Half heartedly we let go

Перевод песни

Ускользаешь и уходишь из рук.
Я не первый, кто пошумелит
Желанием, наполовину живой,
Когда меня уговаривают по
Воде, все еще
Твои губы - голубые
Лужи после грозы,
Момент ушел навсегда.
Каждый день.
Я теряю тебя и возвращаю обратно.
Каждый день.
Ты соскребаешь струпья с наших ран.
Верность, которую ты покинешь,
Чтобы вновь обрести.
Отпечатки на окне автобуса,
Едущего по стране.
Туман висит в воздухе,
Как на сотню миль позади.
Наполовину искренне мы отпускаем.