Alun Piggins - Eclipsing текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Eclipsing» из альбома «Balladesque» группы Alun Piggins.
Текст песни
I follow behind you
Up to your room again
Never really sure if I’ve ever wanted this
Tell me to enjoy myself
Finding pleasure with you
The light stays on
Then you change your mind
Eclipsing a candle in the sunlight
It would never be as bright
Reflected in your moonlight eyes
Eclipsing
Peaks and valleys
Flattened by the numbness
My heart feels so strung out
We’re always returning to
Comfortless comfort
Engulfed by you
Open you eyes wide
I’ll never know
How much you really meant
Or you just said
Because you couldn’t bear
To be alone
Summer is ending
Creeping to a close
Returning to the world
That we both know
Перевод песни
Я следую за тобой
До твоей комнаты снова.
Никогда не был уверен, хотел ли я когда-либо этого.
Скажи мне, чтобы я наслаждался,
Находя удовольствие с тобой.
Свет остается включенным,
А затем ты меняешь свое мнение,
Затмевая свечу в солнечном
Свете, он никогда не будет таким ярким,
Отраженным в твоих лунных глазах,
Затмевая
Вершины и долины,
Сглаженные онемением,
Мое сердце кажется таким измученным,
Мы всегда возвращаемся к
Безмятежному комфорту,
Поглощенному тобой.
Открой глаза широко,
Я никогда не узнаю,
Как много ты на самом деле имел
В виду, или ты просто сказал,
Потому что не мог вынести
Одиночества.
Лето заканчивается,
Подкрадываясь к концу,
Возвращаясь в мир,
Который мы оба знаем.